انوری

انوری

غزل شمارهٔ ۶۹

۱

جان نقش رخ تو بر نگین دارد

دل داغ غم تو بر سرین دارد

۲

تا دامن دل به دست عشق تست

صد گونه هنر در آستین دارد

۳

چشم تو دلم ببرد و می‌بینم

کاکنون پی جان و قصد دین دارد

۴

وافکنده کمان غمزه در بازو

تا باز چه فتنه در کمین دارد

۵

گویی که سخن مگوی و دم درکش

انصاف بده که برگ این دارد

۶

تا چند که پوستین به گازر ده

خرم دل آنکه پوستین دارد

۷

در باغ جهان مرا چه می‌بینی

جز عشق تویی که در زمین دارد

۸

در خشک و تر انوری به صد حیلت

در فرقت تو دلی حزین دارد

تصاویر و صوت

دیوان انوری با مقدمهٔ سعید نفیسی - انوری - تصویر ۴۱۶
دیوان انوری به اهتمام محمدتقی مدرس رضوی (مقطعات، غزلیات، رباعیات) ج ۲ - انوری - تصویر ۴۵۹
دیوان انوری (با مقدمه و تصحیح و مقابله هشت نسخه) به کوشش سعید نفیسی - انوری - تصویر ۴۹۰

نظرات

user_image
امین کیخا
۱۳۹۳/۰۸/۳۰ - ۰۵:۴۷:۲۰
برخی از زابه های کنشگر ( صفت فاعلی ) در پارسی مانند انگلیسی ساخته شده اند یعنی پسوند er دارند . برای نمونه همین گازر . دلیر و دبیر .از این لغت گاز به معنی پارچه نخی را هم داریم که درست همان گاز و پارچه ای است که در پزشکی انگلیسی بکار می رود ولی با آمدن گاز پارچه ای به ایران برای برابر یابی لغت تنزیب را در آوردند که البته پذیرفتگی چندانی نیافت .