عطار

عطار

غزل شمارهٔ ۱۵۶

۱

هرچه دارم در میان خواهم نهاد

بی خبر سر در جهان خواهم نهاد

۲

آب حیوان چون به تاریکی در است

جام جم در جنب جان خواهم نهاد

۳

زین همت در ره سودای عشق

بر براق لامکان خواهم نهاد

۴

گر بجنبد کاروان عاشقان

پای پیش کاروان خواهم نهاد

۵

جان چو صبحی بر جهان خواهم فشاند

سر چو شمعی در میان خواهم نهاد

۶

سود ممکن نیست در بازار عشق

پس اساسی بر زیان خواهم نهاد

۷

گر قدم از خویش برخواهم گرفت

از زمین بر آسمان خواهم نهاد

۸

مرغ عرشم سیر گشتم از قفس

روی سوی آشیان خواهم نهاد

۹

تا نیاید سر جانم بر زبان

مهر مطلق بر زبان خواهم نهاد

۱۰

زهر خواهد شد ز عیش تلخ من

صد شکر گر در دهان خواهم نهاد

۱۱

آستین پر خون به امید وصال

سر بسی بر آستان خواهم نهاد

۱۲

دست چون می نرسدم در زلف دوست

سر به زیر پای از آن خواهم نهاد

۱۳

در زبان گوهرافشان فرید

طرفه گنجی جاودان خواهم نهاد

تصاویر و صوت

دیوان عطار به کوشش بدیع الزمان فروزانفر - فریدالدین محمد عطار نیشابوری - تصویر ۲۲۹
دیوان غزلیات و قصاید عطار به کوشش دکتر تقی تفضلی - فریدالدین محمد عطار نیشابوری - تصویر ۹۳۰
دیوان عطار نیشابوری (قصاید، غزلیات، ترجیعات، ترکیبات و فتوت نامه) حواشی و تعلیقات م. درویش - فریدالدین عطار نیشابوری - تصویر ۲۴۱
دیوان عطار به اهتمام و تصحیح تقی تفضلی - فرید الدین محمد عطار نیشابوری - تصویر ۲۱۵

نظرات

user_image
نیکی
۱۳۹۳/۰۲/۲۸ - ۲۲:۴۶:۵۰
بیت سوم مصرع اولش اشکال وزنی دارد لطفا مجددا بررسی فرمایید.سپاس
user_image
عمر شیردل
۱۳۹۶/۰۸/۱۷ - ۰۹:۱۹:۰۵
در نسخه دیگر بیت اول ، مصرع اول ، چنین آمده : راز ها را در میان خواهم نهاد
user_image
محسن
۱۳۹۹/۰۷/۰۲ - ۱۰:۵۷:۲۳
استاد افتخاری این شعر را در آهنگی به نام رازها خوانده اند
user_image
صنم خردمند
۱۴۰۰/۱۲/۰۲ - ۲۰:۴۸:۵۶
بیت آخر، مصرع اول اینگونه نیز آمده است که با مصرع دوم نزدیکی معنایی بیشتری دارد:از زبان گوهر افشان در جهان