شما اینجا هستید :
عطار

عطار

غزل شمارهٔ ۲۷

۱

تا کی از صومعه خمار کجاست

خرقه بفکندم زنار کجاست

۲

سیرم از زرق فروشی و نفاق

عاشقی محرم اسرار کجاست

۳

چون من از بادهٔ غفلت مستم

آن بت دلبر هشیار کجاست

۴

همه کس طالب یارند ولیک

مفلسی مست پدیدار کجاست

۵

همه در کار شدیم از پی خویش

کاملی در خور این کار کجاست

۶

گرچه مردم همه در خواب خوشند

زیرکی پر دل بیدار کجاست

۷

روز روشن همگان در خوابند

شبروی عاشق عیار کجاست

۸

گر گ پیرند همه پرده‌دران

یوسفی بر سر بازار کجاست

۹

همه در جام بماندیم مدام

اثر گرد ره یار کجاست

۱۰

گشت عطار در این واقعه گم

اندرین واقعه عطار کجاست

تصاویر و صوت

منتخب اشعار شیخ فریدالدین محمد عطار نیشابوری (غزلیات، قصاید، منطق الطیر، مصیبت نامه، الهی نامه، اسرار نامه، خسرو نامه، مختار نامه) به اهتمام و تصحیح دکتر تقی تفضلی - فریدالدین محمد عطار نیشابوری - تصویر ۷۷
دیوان غزلیات و قصاید عطار به کوشش دکتر تقی تفضلی - فریدالدین محمد عطار نیشابوری - تصویر ۸۷

نظرات

user_image
مهدی
۱۳۹۵/۱۰/۲۲ - ۰۲:۱۰:۲۸
معنی ( مفلسی مست پدیدار کجاست ) چیست ؟
user_image
مهدی
۱۳۹۵/۱۰/۲۲ - ۰۲:۱۱:۵۱
معنی: مفلسی مست پدیدار کجاست چیست؟
user_image
م ، س
۱۳۹۵/۱۰/۲۲ - ۱۳:۵۵:۲۹
آقامهدیهمه کس طالب یارند ولیکمفلسی مست پدیدار کجاست؟می گوید : همچو من ِ مفلسی دیده نمی شود ، یا کسی اعتنایی به من نمی کنددر آخر هم می گوید:گشت عطار در این واقعه گماندرین واقعه عطار کجاست؟مانا باشی
user_image
نادر..
۱۳۹۶/۱۰/۲۰ - ۲۲:۲۸:۲۳
روز روشن همگان در خوابندشبروی عاشق عیار کجاست..
user_image
سید محسن
۱۳۹۹/۰۲/۳۱ - ۱۰:۲۳:۲۰
درود بر ادیبانمیفرماید همه کس از عارف و عامی در جستجوی یار خود هستند لیکن من بدنبال تهی دست و مفلسی هستم که مست دیدار باشد و البته پدیدار یعنی پیداهم باشدمعمولا مردان خدا در گمنامی و پنهانی زیست میکردند و عطار این پنهانکاری را دوست ندارد و میگوید پیدا شوید اگر عاشق هستیدخالی بودن دست شما عیبی ندارد
user_image
مریم احمدی
۱۳۹۹/۰۴/۰۷ - ۰۱:۵۳:۳۵
درودهای بی پایان ، من فکر می کنم وزن این غزل فعلاتن فعلاتن فعلن باشد .
user_image
مریم احمدی
۱۳۹۹/۰۴/۰۷ - ۰۱:۵۵:۴۲
درودهای بی پایان، من فکر می کنم وزن این غزل فعلاتن فعلاتن فعلن می باشد.
user_image
آمیز
۱۳۹۹/۰۵/۲۷ - ۱۷:۵۸:۵۹
درود به مهدی عزیز و سایر دوستان،فکر میکنم اونجا که میفرمان:همه کس طالب دیدار ولیمفلسی مست پدیدار کجاست؟اصلا کلمه ی پدیدار به شکل پدیدآر به معنای پدیدآورنده باشه.بدین شکل، مفهومی که میرسونه به این شکل خواهد بود که همه خواستار یار هستند، کجاست کسی که بجای خواستن و تصاحب یار، مست اون باشه؟چنانچه سهراب سپهری میگه:کار ما نیست شناسایی راز گل سرخکار ما شاید این است که در افسون گل سرخ شناور باشیم...و یا چنان که حضرتش میفرمایند:چو رسی به طور سینا، ارنی بگو و مگذر!تو صدای دوست بشنو نه جواب لن ترانی...
user_image
آمیز
۱۳۹۹/۰۵/۲۷ - ۱۸:۰۰:۱۴
درود به مهدی عزیز و سایر دوستان،فکر میکنم اونجا که میفرمان:همه کس طالب یارند ولیکمفلسی مست پدیدار کجاست؟اصلا کلمه ی پدیدار به شکل پدیدآر به معنای پدیدآورنده باشه.بدین شکل، مفهومی که میرسونه به این شکل خواهد بود که همه خواستار یار هستند، کجاست کسی که بجای خواستن و تصاحب یار، مست اون باشه؟چنانچه سهراب سپهری میگه:کار ما نیست شناسایی راز گل سرخکار ما شاید این است که در افسون گل سرخ شناور باشیم...و یا چنان که حضرتش میفرمایند:چو رسی به طور سینا، ارنی بگو و مگذر!تو صدای دوست بشنو نه جواب لن ترانی...