عطار

عطار

غزل شمارهٔ ۸۱۰

۱

ز سگان کویت ای جان که دهد مرا نشانی

که ندیدم از تو بوئی و گذشت زندگانی

۲

دل من نشان کویت ز جهان بجست عمری

که خبر نبود دل را که تو در میان جانی

۳

ز غمت چو مرغ بسمل شب و روز می‌طپیدم

چو به لب رسید جانم پس ازین دگر تو دانی

۴

به عتاب گفته بودی که برآتشت نشانم

چو مرا بسوخت عشقت چه بر آتشم نشانی

۵

همه بندها گشادی به طریق دلفریبی

همه دست‌ها ببستی به کمال دلستانی

۶

تو چه گنجی آخر ای جان که به کون در نگنجی

تو چه گوهری که در دل شده‌ای بدین نهانی

۷

دو جهان پر از گهر شد ز فروغ تو ولیکن

به تو کی توان رسیدن که تو گنج بی کرانی

۸

همه عاشقان عالم همه مفلسان عاشق

ز تو مانده‌اند حیران که به هیچ می نمانی

۹

چو به سر کشی در آیی همه سروران دین را

ز سر نیازمندی چو قلم به سر دوانی

۱۰

دل تشنگان عاشق ز غم تو سوخت در بر

چه شود اگر شرابی بر تشنگان رسانی

۱۱

اگر از پی تو عطار اثر وصال یابد

دو جهان به سر برآرد ز جواهر معانی

تصاویر و صوت

دیوان عطار به کوشش بدیع الزمان فروزانفر - فریدالدین محمد عطار نیشابوری - تصویر ۶۰۶

نظرات

user_image
عبدالکریم عصاره
۱۳۹۵/۰۵/۰۳ - ۰۸:۰۴:۱۳
چو به سرکشی درآیی همه عاشقان خود را ز سر نیازمندی چو قلم به سر دوانی
user_image
ALI MUSAVY
۱۳۹۷/۰۹/۱۱ - ۰۷:۰۱:۲۴
دل تشنگان عاشق ز غمت بسوخت در تب
user_image
ALI MUSAVY
۱۳۹۷/۰۹/۱۱ - ۰۷:۰۳:۵۰
که ندیدم از تو « بوئی » و گذشت زندگانی
user_image
ALI MUSAVY
۱۳۹۷/۰۹/۱۱ - ۰۷:۰۵:۱۶
همه بندها گشودی به طریق « مهربانی »
user_image
ALI MUSAVY
۱۳۹۷/۰۹/۱۱ - ۰۷:۰۶:۵۷
همه عاشقانِ بی دل، همه بی دلانِ عاشق
user_image
ALI MUSAVY
۱۳۹۷/۰۹/۱۱ - ۰۷:۰۸:۰۸
به تو کی توان رسیدن که تو بحر بی کرانی؟
user_image
مسعود هوشمندی
۱۳۹۹/۰۱/۱۰ - ۰۳:۱۵:۴۶
بوئی درست بنظر نمیرسدواژه ادبی این بیت بعنوان مطلع بویی هست
user_image
علی نوروزی
۱۴۰۱/۱۲/۱۶ - ۱۹:۴۰:۲۱
به عتاب گفته بودی که برآتشت نشانم / چو مرا بسوخت عشقت چه بر آتشم نشانی. چقدر عاشق این ظلم رو زیبا نشون داده،واقعابی نظیره  
user_image
سید محسن
۱۴۰۲/۰۲/۲۸ - ۰۹:۱۱:۲۹
درود بر ادیبان--با توجه به اینکه مواد شستشو در زمانهای قبل خیلی کم بود طبعا تمیز نگاه داشتن اینهمه مو و ریش کار مشکلی بوده و باید با استفاده از هوش مصنوعی شکل و قیافه تقریبا واقعی را از شاعران ترسیم کنیم--در عکس ها ایشان خیلی پر پشم و مو هستند و از پارچه های رنگین هم استفاده کرده اند که با توجه به کمبود شدید پارچه این شکل و قیافه ها واقعی بنظر نمی رسند--