عطار

عطار

غزل شمارهٔ ۹۰

۱

عشق تو ز اختیار بیرونست

وصل تو ز انتظار بیرونست

۲

چون با تو نهم قرار وصلت

چون کار تو از قرار بیرونست

۳

مرغی که دراوفتد به دامت

هر لحظه ز صد هزار بیرون است

۴

جان‌های عزیز را درین درد

سرگشتگی از شمار بیرون است

۵

زان برد غم تو روزگارم

کز گردش روزگار بیرون است

۶

آنجا که حساب کار عشق است

از پردهٔ پرده‌دار بیرون است

۷

بیکار مباد هیچ‌کس لیک

کار تو ز وسع کار بیرون است

۸

هرچ آن تو نهی به حیله برهم

جمله ز حساب یار بیرون است

۹

ای دل ره یار گیر کین راه

از زحمت تخت و دار بیرون است

۱۰

در عالم عشق کار عطار

از شیوهٔ فخر و عار بیرون است

تصاویر و صوت

دیوان عطار نیشابوری (قصاید، غزلیات، ترجیعات، ترکیبات و فتوت نامه) حواشی و تعلیقات م. درویش - فریدالدین عطار نیشابوری - تصویر ۲۰۶
دیوان عطار به کوشش بدیع الزمان فروزانفر - فریدالدین محمد عطار نیشابوری - تصویر ۱۹۱

نظرات

user_image
نادر..
۱۳۹۷/۰۵/۰۷ - ۰۹:۴۷:۲۳
مفعول مفاعلن فعولنعشق تو ز اختیار بیرونست..
user_image
فرشید برزگر
۱۳۹۸/۰۱/۱۴ - ۰۵:۴۲:۵۰
سلام بر ادیبان ارجمندوزن این غزل عطار، در مصاریع اول و دوم با مصاریع زوج، یکسان نیست و وزن نوشته شده هم کلا اشتباه است.برای رفع این اشکال و تناقض، واژه‌ی "است" باید از پایان تمام مصاریع زوج و مصرع اول حذف شود تا وزن پیشنهادی جناب نادر عزیز، با وزن غزل منطبق شود.عشق تو ز اختیار بیرون وصل تو ز انتظار بیرونمفعول مفاعلن فعولن