عطار

عطار

گفتگوی خضر(ع) با دیوانه‌ای

۱

بود آن دیوانهٔ عالی مقام

خضر با او گفت ای مرد تمام

۲

رای آن داری که باشی یار من

گفت با تو برنیاید کار من

۳

زانک خوردی آب حیوان چند راه

تا بماند جان تو تا دیرگاه

۴

من در آنم تا بگویم ترک جان

زانک بی جانان ندارم برگ آن

۵

چون تو اندر حفظ جانی مانده

من به تو هر روز جان افشانده

۶

بهتر آن باشد که چون مرغان ز دام

دور می‌باشیم از هم والسلام

تصاویر و صوت

منطق الطیر مربوط به دورهٔ تیموری و مکتب هرات » تصویر 60
منطق الطیر عطار به کوشش دکتر محمدرضا شفیعی کدکنی - عطار نیشابوری - تصویر ۲۷۶
منطق الطیر عطار نیشابوری با مقدمه و تصحیح حمید حمید - فرید الدین عطار نیشابوری - تصویر ۹۸
منطق الطیر (مقامات الطیور) باهتمام دکتر سید صادق گوهرین - فریدالدین محمد عطار نیشابوری - تصویر ۷۹

نظرات

user_image
زری
۱۳۹۴/۱۱/۰۶ - ۱۵:۵۵:۳۵
درود بر شما لت دوم بیت پنجم انگاری که «تو» نیست و «نو» است. معنی شعر نیز اینگونه دزست تر است. تفاوت هایش با او را می گوید که او در بند جان است و این هر روز از نو جان افشان. اگر میشود در نسخه منبع بررسی فرمایید. نسخه ای که‌ما داریم «نو» است.
user_image
قادر
۱۳۹۹/۰۲/۱۰ - ۰۰:۳۴:۳۷
این شعر داستان همراهی موسی با خضر در سوره کهف است.