
عطار
عقیدهٔ دیوانهای درباره دو عالم
۱
کرد از دیوانهای مردی سؤال
کاین دو عالم چیست با چندین خیال
۲
گفت کاین هر دو جهان بالا و پست
قطرهٔ آب است نه نیست و نه هست
۳
گشت ز اول قطرهٔ آب آشکار
قطرهٔ آب است با چندین نگار
۴
هر نگاری کان بود بر روی آب
گر همه زآهن بود گردد خراب
۵
هیچ چیزی نیست زآهن سختتر
هم بنا بر آب دارد در نگر
۶
هرچ را بنیاد بر آبی بود
گر همه آتش بود خوابی بود
۷
کس ندیدهست آب هرگز پایدار
کی بود بیآب بنیاد استوار
تصاویر و صوت


نظرات
رضا پرویززاده
پاسخ: با تشکر از شما، «سال» و «بیناد» در ابیات مذکور با صورت صحیح پیشنهادی جایگزین شد.
ناشناس
تنگ طه
پاسخ به ناشناسدر بیت دوم گفته :گفت کین هر دو جهان بالا و پستقطرهٔ آبست نه نیست و نههستو نیز در بیت پنجم گفته :هیچ چیزی نیست ز آهن سختترهم بنا بر آب دارد درنگر پس بنای همه چیز بر آب است و خداوند هم در قرآن می فرماید :وَجَعَلْنَا مِنَ الْمَاء کُلَّ شَیْءٍ حَیٍّ أَفَلَا یُؤْمِنُونَپس همان بی آب صحیح تر می باشد .
عمران
شهاب
محمد رضا اسمعیل زاده
لوح محفوظ