عطار

عطار

حکایت مردی گران جان که در بیابان به درویشی رسید

۱

بس سبک مردی گران جان می‌دوید

در بیابانی به درویشی رسید

۲

گفت چون داری تو ای درویش کار

گفت آخر می‌بپرسی شرم دار

۳

مانده‌ام در تنگنای این جهان

تنگ تنگ است این جهانم در زمان

۴

مرد گفتش اینچ گفتی نیست راست

در بیابان فراخت تنگناست

۵

گفت اگر اینجا نبودی تنگنا

تو کجا افتادیی هرگز به ما

۶

گر ترا صد وعدهٔ خوش می‌دهند

آن نشان زان سوی آتش می‌دهند

۷

آتش تو چیست دنیا درگذر

هم چو شیران کن ازین آتش حذر

۸

چون گذر کردی دل خویش آیدت

پس سرای خوش شدن پیش آیدت

۹

آتشی در پیش و راهی سخت دور

تن ضعیف و دل اسیر و جان نفور

۱۰

تو ز جمله فارغ و پرداخته

در میان کاری چنین برساخته

۱۱

گر بسی دیدی جهان، جان برفشان

کز جهان نه نام داری نه نشان

۱۲

گر بسی بینی نه بینی هیچ تو

چند گویم بیش ازین کم پیچ تو

تصاویر و صوت

منطق الطیر مربوط به دورهٔ تیموری و مکتب هرات » تصویر 187
منطق الطیر (مقامات الطیور) باهتمام دکتر سید صادق گوهرین - فریدالدین محمد عطار نیشابوری - تصویر ۱۵۶
منطق الطیر عطار به کوشش دکتر محمدرضا شفیعی کدکنی - عطار نیشابوری - تصویر ۳۳۳
منطق الطیر عطار نیشابوری با مقدمه و تصحیح حمید حمید - فرید الدین عطار نیشابوری - تصویر ۱۸۱

نظرات

user_image
امیر
۱۳۹۱/۰۹/۱۰ - ۲۲:۴۳:۱۲
در بیت آخر کتابت "نبینی" صحیح تر است.