عطار

شمارهٔ ۵۸

۱

هر روز برآنم که کنم شب توبه

وز جام پیاپی لبالب توبه

۲

و اکنون که شکفت برگ گل برگم نیست

در موسم گل ز توبه یارب توبه

تصاویر و صوت

عکس

صوت

نظرات

پوریا

۱۳۹۶/۰۵/۲۲ - ۰۹:۵۱:۰۱

این‌رباعی به خیام‌ هم منسوب است :هر روز برآنم که کنم شب توبهاز جام و‌پیاله لبالب توبهاکنون که رسیده وقت گل‌تر کم نیستدر موسم گل ز توبه یارب توبهمنبع:در کتاب رباعیات خیام‌ (طربنامه)یار احمدبن حسین رشیدی تبریزیو به تصحیح علامه جلال الدین همایینشر هما رباعی 318البته در کتاب رباعیات خیام (چهارزبان فارسی انگلیسی فرانسوی و آلمانی) از انتشارات امیرکبیر کمی متفاوته :هر روز بر آنک که کنم شب توبهاز جام پیاله لبالب توبهاکنون که رسید وقت گل توبه کجاستدر موسم گل ز توبه یارب توبه