باباطاهر

دوبیتی شمارهٔ ۲۷۴

۱

صفاهونم صفاهونم چه جا بی

که هر یاری گرفتم بی‌وفا بی

۲

بشم یکسر بتازم تا به شیراز

که در هر منزلی صد آشنا بی

تصاویر و صوت

عکس

صوت

نظرات

سیدمسعود

۱۳۹۹/۰۸/۱۸ - ۱۱:۲۹:۱۶

در نسخه ای مصراع چهارم را چنین خوانده ام " که در هر منزلم صد آشنائی و البته زیبا تر به نظر می رسد

احمدرضا

۱۳۹۹/۱۲/۲۰ - ۱۴:۱۴:۰۸

سلام عزیران مصلحچیزی که ذهن مرا مشغول کرده واژه صفاهون است. اگر به معنی اصفهان باشد یعنی مردم اصفهان بی وفا هستند و این مطلب دور از ذهن است که شاعر عارف چنین نظری داشته باشد.ولی اگر صفا به معنای با صفا و خوشگذران باشد و صابون را به عنوان چمع خوشگذرانی ها مد نظر داشته باشد راه به جایی دارد.نقطه مقابل شیراز نیز منظور سی راز باشد که نام دیگر شیراز می باشد یعنی اهل دل و اهل معنی.این یک نظر کاملا شخصی و بدون سند است.

جهن یزداد

۱۴۰۱/۱۰/۱۶ - ۰۷:۱۲:۱۰

این سروده از پور فریدون شیرازیست