باباطاهر

دوبیتی شمارهٔ ۳۶

۱

دگر شو شد که مو جانم بسوزد

گریبان تا بدامانم بسوزد

۲

برای کفر زلفت ای پریرخ

همی ترسم که ایمانم بسوزد

تصاویر و صوت

عکس

صوت

سید جابر موسوی صالحی :

نظرات

دخو

۱۳۹۴/۱۰/۰۵ - ۰۵:۲۳:۱۱

این دوبیتی با کمی تحریف ، سروده‌ی فایز است.که اصل آن چنین است:دگر شب شد که تا جانم بسوزدگریبان تا به دامانم بسوزدبرای خاطر دلدار فایزهمی ترسم که ایمانم بسوزد(ترانه های باباطاهر به‌کوشش: شهرام رجب زاده :صفحه284)

مسعود یحیوی masoudyta@gmail.com

۱۳۹۸/۱۰/۲۴ - ۰۰:۴۹:۵۹

در نسخه تصحیح وحید دستگردی مصرع سوم چنین است: برای خاطر یک سبز رنگی

محسن

۱۳۹۹/۰۳/۱۴ - ۱۰:۰۰:۳۹

کفر زلفت منظورش سیاهی زلف یار بوده که با کلمه ایمان در مصرع بعدی به زیبایی در ارتباط است