ملک‌الشعرا بهار

این ابیات در بارهء دکتر خواجه عبدالحمید عرفانی(ولادت:4 نوامبر 1907/ وفات:11مارس 1990)، ایران شناس و استاد زبان فارسی و نخستین وابستهء فرهنگی پاکستان در ایران سروده شده است. او در مدت مأموریت خود در تهران با شخصیتهای فرهنگی ایرانی همچون ملک الشعرای بهار، سعید نفیسی و بدیع الزمان فروزانفر مناسبات بسیار صمیمانه ای ایجاد کرده بود. دکتر عرفانی نخستین کسی است که رسالهء دکتری خود را به زبان فارسی به دانشگاه پنجاب ارائه داد. عنوان رسالهء دکتری او شرح احوال و آثار ملک الشعرای بهار بود که در 1335 در تهران به چاپ رسید. او همچنین از 1955 تا 1958 فصلنامهء فارسی زبان هلال را در کراچی منتشر می ساخت.