بیدل دهلوی

بیدل دهلوی

غزل شمارهٔ ۷۴۳

۱

برگ و سازم جز هجوم‌گریهٔ بیتاب نیست

خانهٔ چشمی‌که من دارم‌کم ازگرداب نیست

۲

رشتهٔ قانون یأسم از نواهایم مپرس

درگسستن عالمی دارم‌که در مضراب نیست

۳

تا به ذوق‌گوهر مقصد توان زد چشمکی

در محیط آرزو یک حلقهٔ‌گرداب نیست

۴

دست و پا از آستین و دامن آن‌سو می‌زنیم

مشرب دیوانگان زندانی آداب نیست

۵

در شبستان سیه بختی ز بس‌گمگشته‌ایم

سایه‌‌ی ما نیز بار خاطر مهتاب نیست

۶

زاهدا لاف محبت سزنی هشیار باش

زخم شمشیراست این خمیازهٔ محراب نیست

۷

خار خار بوریا و دلق فقر از دل برآر

آتش‌است‌ای‌خواجه‌اینهامخمل‌وسنجاب‌نیست‌

۸

دیده‌ها باز است و اسباب تماشا مغتنم

لیک‌درملک خرد جز جنس غفلت یاب نیست

۹

ز اخلاط سخت‌رویان‌کینه جولان می‌کند

سنگ وآهن تا به هم ناید شرربیتاب نیست

۱۰

حال دل پرسیده‌ای بیطاقتی آماده باش

شوخی افسانهٔ ما دستگاه‌خواب‌نیست

۱۱

مدعا تحقیق و دل جنس امید، آه از شعور

ما چنان آیینه‌ای داریم‌کانجا باب نیست

۱۲

آنچه‌می‌گویند عنقا ای زخود غافل تویی

گرتوانی‌یافت خودرا مطلبی‌نایاب نیست

۱۳

شوخی تمثال هستی برنیابد پیکرم

آنقدر خاکم‌که در آیینهٔ من آب نیست

۱۴

بیدل آن برق‌نظرها آنچنان در پرده ماند

غافلان‌گرم انتظار و محرمان را تاب نیست

تصاویر و صوت

دیوان بیدل دهلوی به تصحیح اکبر بهداروند انتشارات نگاه ۱۳۸۰ - تصویر ۲۳۳

نظرات

user_image
امیر حسین رحیمی زنجانبر
۱۳۹۵/۰۳/۱۸ - ۱۹:۲۹:۲۱
شوخی تمثال هستی برنتابد پیکرم
user_image
اسد
۱۳۹۷/۰۵/۳۰ - ۱۴:۳۰:۳۳
با سلامدر این غزل سه مورد اشتباه تایپی وجود دارد که مورد اول توسط جناب امیرحسین اشاره شد. دو مورد در ابیات ششم و نهم وجود دارد که نیازمند اصلاح است. بیت ششم: زاهدا لاف محبت میزنی هشیار باشبیت نهم :ز اختلاط سخت رویان کینه جولان میکندامیدوارم که این موارد بازبینی و بررسی شود.گنجور مجموعه ای ارزشمند از ادبیات ایران است. قدر مینهیم کوشش دوستان گنجوری را. به جرات هیچ محموعه ای کاملتر از گنجور برای ادبیات شعرای ایران در اینترنت وجود ندارد. این مجموعه که دسترنج زحمات اساتید و علاقمندان است به طبیعت خطاهای اجتناب ناپذیر انسانی گاهی اشتباهات تایپی در خود دارد که صد البته طبیعیست و از قدر این گوهر نمیکاهد. با این همه سوال حقیر از دست اندرکاران وبسایت گنجور اینحاست که چرا در موارد بدیهی مانند این دو مورد هیچگاه اصلاحی در متن شعر صورت نمیگیرد. از زحمات شما سپاسگزارم.
user_image
امید
۱۴۰۰/۰۱/۰۷ - ۰۶:۲۷:۵۱
دیده‌ها باز است و اسباب تماشا مغتنملیک ‌در ملک خرد جز جنس غفلت یاب نیستیاب صحیح نیست و باب صحیح است. ممنون
user_image
nabavar
۱۴۰۰/۰۱/۰۷ - ۱۴:۳۶:۱۵
گرامی امید لیک ‌در ملک خرد جز جنس غفلت یاب نیستهمان غفلت یاب درست است که غفلت باب بی معنا می شودضمن اینکه قافیه ی باب تکراری می شود که در غزل معمول نیست