میرزاده عشقی

شمارهٔ ۱۷ - عشوه سازی

بتا، نظام، دگر ناز و عشوه سازی نیست

که این معامله سربازی است، بازی نیست!

مکن مداخله در این کار مملکت ای شیخ

که این مباحثه غسل بی نمازی نیست

کلاه خویش نما قاضی: این همه قاضی:

چه لازم است، که اندر خزانه غازی نیست!

فریب مهر مخور، ای عروس! کاین داماد:

به جز پی به کف آوردن جهازی نیست؟

اگر به فکر خرابی خانه شد مهمان

وظیفه تو دگر، میهمان نوازی نیست!

خود این فضاحت اعمال روز عاشورا

قسم به ذات خدا جزء دین تازی نیست؟!

تو نعش دشمن دین آر، مردی ار، ورنه

تو خویش نعشی، حاجت به نعش سازی نیست!!

زیاد از آنچه ببایست، گفتم و دائم

که جز ضرر، ثمری زین زبان درازی نیست

سرم ز سر زبانم، فراز دار رود

خوشم که بهتر از این، هیچ سرفرازی نیست

۱۰

تو چون سیاست، بازیچه، کار دل «عشقی »:

مگیر، ز آنکه دگر عشق، بچه بازی نیست!

موسی عبداللهی

۱۴۰۲/۰۶/۲۸ - ۰۹:۵۸:۱۸

🌺🍂🍃🌺🍃🍂🌺🍃🍂🍃🌺🍃🍂🍂🍃🌺 🌺🍂 🍃 🔰 "عشوه سازی " 🥀بتا، نظام، دگر ناز و عشوه سازی نیست🥀که این معامله سربازی است، بازی نیست! 🥀مکن مداخله در این کار مملکت ای شیخ🥀که این مباحثه غسل بی نمازی نیست 🥀کلاه خویش نما قاضی: این همه قاضی:🥀چه لازم است، که اندر خزانه غازی نیست! 🥀فریب مهر مخور، ای عروس! کاین داماد:🥀به جز پی به کف آوردن جهازی نیست؟ 🥀اگر به فکر خرابی خانه شد مهمان🥀وظیفه تو دگر، میهمان نوازی نیست! 🥀خود این فضاحت اعمال روز عاشورا🥀قسم به ذات خدا جزء دین تازی نیست؟! 🥀تو نعش دشمن دین آر، مردی ار، ورنه🥀تو خویش نعشی، حاجت به نعش سازی نیست!! 🥀زیاد از آنچه ببایست، گفتم و دائم🥀که جز ضرر، ثمری زین زبان درازی نیست 🥀سرم ز سر زبانم، فراز دار رود🥀خوشم که بهتر از این، هیچ سرفرازی نیست 🥀تو چون سیاست، بازیچه، کار دل «عشقی »:🥀مگیر، ز آنکه دگر عشق، بچه بازی نیست! 🔸حضرت-میرزاده عشقی:«🕊️🌹» 🔹شرح ابیات: ✍️ نظام و سربازی یک معامله‌ای نیست که بازی باشد و بتا، ناز و عشوه سازی نیست. در واقع، این یک وظیفه جدی و مهم است که باید انجام شود و تلاش برای تفریح و سرگرمی نیست.ای شیخ، در این کار مملکت دخالت نکن که این مباحثه، غسل بی نمازی نیست. 👈 به این معنی که این وظیفه سربازی یک مسئله جدی و مهم است و باید به آن توجه کرد و از آن غافل نشد.ای قاضی، خودت را قاضی نشان بده. این همه قاضی بودن چه لزومی دارد که در خزانه غازی (جایی که ذخایر مالی نگهداری می‌شود) نیست. این بیت به این معنی است که قاضی باید به انصاف و عدالت عمل کند و نباید به دنبال منافع شخصی خود باشد. ✅ ای عروس، از فریب مهر (عشق) بپرهیز! این داماد (سرباز) به جز پیروی از دستورات وظیفه‌ای که به او داده شده، هیچ کار دیگری ندارد.اگر به فکر خراب کردن خانه شدی، وظیفه‌ات دیگر نیست که میهمان را مهمان نوازی کنی. این بیت به این معنی است که سرباز باید به وظیفه‌اش توجه کند و نباید به امور دیگری مانند مهمان نوازی فکر کند. ✏️ فضاحت و بدیهایی که در روز عاشورا رخ داد، قسم به خداوند است و جزء دین تازی (دین جدید) نیست.تو دشمن دین را در نعش ببر، اگر مردی هستی، وگرنه خودت در نعشی هستی و نیازی به ساختن نعش برای خودت نداری. این بیت به این معنی است که اگر شجاع هستی و توانایی مقابله با دشمنان دین را داری، آن‌ها را شکست ده وگرنه خودت نیازی به نعش نداری چون قرار است در جنگ کشته شوی. 🔑 بیش از آنچه باید گفتم و همیشه می‌گویم، که جز ضرر، هیچ ثمری از این سخنان دراز نیست. این بیت به این معنی است که بیش از حد سخن گفتن و توضیح دادن، به جز ضرر، هیچ نتیجه‌ای ندارد.صدای درد و اندوه من از سر و زبانم می‌آید، در حالی که بر روی بالا می‌رود.من خوشحالم که هیچ سرفرازی بهتر از این نیست.تو مانند سیاست، یک بازی و عملکرد دل« عشقی» هستی.زیرا عشق دیگر یک بازی کودکانه نیست.🌺🍂🍃🌺🍂🍂🍃🌺🍃🌺🍂🍃🌺🍂🍃🌺🍂🍃🌺🍂🍃

میرزاده عشقی

شمارهٔ ۱۷ - عشوه سازی

تصاویر و صوت

نظرات

موسی عبداللهی