فایز

دوبیتی شمارهٔ ۱۰

۱

بگو با دلبر ترسایی امشب

چه می‌شد گر که بی ترس آیی امشب

۲

لبان خشک فایز را ز رحمت

بر آن لعل لب تر سایی امشب

تصاویر و صوت

عکس

صوت

نظرات

حامد وحید

۱۳۹۷/۰۲/۰۸ - ۰۲:۰۵:۲۲

اصلاح املایی:بر آن لعل لب تر سایی امشب

سیدمسعود

۱۳۹۷/۰۹/۰۲ - ۰۵:۳۹:۱۳

با سلام جناب فایز در این دو بیتی اوج توانایی خود را در بکار گیری جناس نشان داده است در مصراع اول " ترسایی " به معنی مسیحی در مصراع دوم "بی ترس آیی" یعنی بدون ترس بیایی و در مصراع چهارم نیز " تر سایی " به معنی سائیدن لب بر لبِ تَر ،که واقعا خواننده را به اعجاب وا می دارد

آرش مرتضایی فر

۱۴۰۲/۰۵/۳۱ - ۱۰:۲۵:۱۰

چه استفاده هوشمندانه ای از جناس مرفو