فیض کاشانی

فیض کاشانی

غزل شمارهٔ ۹۶

۱

گفتم که روی خوبت از من چرا نهان است

گفتا تو خود حجابی ورنه رخم عیان است

۲

گفتم که از که پرسم جانا نشان کویت

گفتا نشان چه پرسی آن کوی بی نشان است

۳

گفتم مرا غم تو خوشتر ز شادمانی

گفتا که در ره ما غم نیز شادمان است

۴

گفتم که سوخت جانم از آتش نهانم

گفت آن که سوخت او را کی ناله یا فغان است

۵

گفتم فراق تا کی گفتا که تا تو هستی

گفتم نفس همین است گفتا سخن همان است

۶

گفتم که حاجتی هست گفتا بخواه از ما

گفتم غمم بیفزا گفتا که رایگان است

۷

گفتم ز فیض بپذیر این نیم جان که دارد

گفتا نگاه دارش غمخانهٔ تو جان است

تصاویر و صوت

نظرات

user_image
بوذری
۱۳۹۱/۰۵/۱۸ - ۰۷:۳۸:۰۶
در انتهای تمامی ابیات بهتر است واژه «است» جدا نوشته شود.در بیت سوم «شادمانیست» باید به «شادمان است» اصلاح گردد.با تشکر و آرزوی موفقیت.
user_image
میثم آیتی (شاعر)
۱۳۹۳/۰۲/۳۱ - ۱۷:۵۲:۴۹
لطفا اصلاح شود.بیت سوم، مصرع دوم: "شادمانست"
user_image
علی
۱۳۹۴/۰۷/۲۳ - ۱۵:۵۶:۳۶
لطفا از علایم نگارشی به خصوص ویرگول و دونقطه برای سهولت خواندن ودرک معنا استفاده نمایید.
user_image
بنیامین
۱۳۹۴/۰۹/۰۷ - ۱۲:۴۲:۲۱
دوستان درست فرمودند .در کتاب فارسی سال هفتم هم‌ «شادمان است»مشاهده می شود .
user_image
پرهام
۱۳۹۵/۱۰/۲۴ - ۰۳:۰۱:۳۲
البته کتاب فارسی سال هشتم
user_image
باران
۱۳۹۶/۰۱/۲۹ - ۱۶:۰۴:۲۷
لطفا بیت سوم رو اصلاح کنین
user_image
محمد حنیفه نژاد
۱۳۹۶/۰۵/۰۲ - ۲۲:۴۳:۵۶
دوستان بزرگوار ، اگر چه به توصیه شما مصرع دوم بیت سوم اصلاح شده اما صورت درست آن باید این گونه بود: گفتا که در ره ما غم نیز شادمانه است ، شادمانه یعنی جشنی که از روی شادی و نشاط گیرند. و شاعر می گوید در راه ما مجلس غم نیز مجلس شادی است و این قافیه جعلی « شادمانه » در خوانش هم اشکالی ایجاد نمی کرد . پس خواهش می کنیم آن را به صورت « شادمانه » تغییر دهند.
user_image
افشین
۱۳۹۶/۱۰/۱۰ - ۰۴:۴۰:۱۱
این شعر ها خیلی قشنگن چرا قسمت های مهمشا حذف میکنید نکنید این کارا را
user_image
صوفی مولانا
۱۳۹۸/۰۲/۳۰ - ۰۲:۵۲:۰۱
چه زیبا فیض فرمود گفتم که روی خوبت از من چرا نهان استگفتا تو خود حجابی ورنه رخم عیان استگفتم که از که پرسم جانا نشان کویتگفتا نشان چه پرسی آن کوی بی نشان استدر راه عرفان و خود شناسی ابتدا باید از ذهن و نفس فراتر رفت بزرگ ترین مانع ما در راه سلوک همین نفس هست یکی از بزرگ ترین اشتباهات نور جویان و سالکان همین تقلید است که فکر میکنند عرفان مثل دین هم چارچوب دارد برنامه از پیش تعیین شده دارد باید رها بود در دریای عرفان بگزاریم موج مارا به هرسو که میخواهد ببرد اول شرط تسلیم بودن است
user_image
Erfan Emami
۱۳۹۸/۰۴/۱۱ - ۰۹:۳۳:۰۵
مصرع اول ازبیت آخر مشکل فاحش وزن داره. لطفا ببینید درستش چی بوده و اصلاح کنید
user_image
Polestar
۱۳۹۹/۰۶/۲۹ - ۱۰:۵۱:۲۹
در
پاسخ به عرفان امامیمشکل وزن نداره، فقط باید حرف پ در بپذیر را ساکن تلفظ کنیم. همین
user_image
اشکان
۱۳۹۹/۰۹/۲۳ - ۱۸:۴۷:۴۳
من هم در خواندن مصرع اولِ بیت آخر دچار مشکل وزنی شدم.
user_image
علی
۱۴۰۱/۰۱/۰۳ - ۱۸:۴۹:۵۳
با عرض سلام خدمت دوستان گرامی. به عقیده بنده، در مصراع اول بیت تخلص اشتباهی وجود ندارد. تنها باید مصراع اول بدین شیوه خوانده شود: گفتم زِ فِیض بِپْذیر این نیمْ جان که دارد... .    
user_image
فرشته بایمانی نژاد
۱۴۰۱/۰۹/۱۰ - ۰۳:۵۴:۳۷
به راستی این شعر در وصف مهدی موعود سروده شده است یا اینکه نامی ست که سازمان تالیف کتب درسی بر آن نهاده؟!