شما اینجا هستید :
قاآنی

قاآنی

رباعی شمارهٔ ۱

۱

از کشت عمل بس است یک خوشه مرا

در روی زمین بس است یک گوشه مرا

۲

تا چند چو گاو گرد خرمن گردیم

چون مرغ بس است دانه‌ای توشه مرا

تصاویر و صوت

دیوان حکیم قاآنی شیرازی (براساس نسخه میرزا محمود خوانساری) به تصحیح امیرحسین صانعی - قاآنی شیرازی - تصویر ۹۸۸
دیوان حکیم قاآنی شیرازی به کوشش محمدجعفر محجوب - تصویر ۱۰۴۹
دیوان کامل حکیم قاآنی شیرازی با مقدمه و تصحیح ناصر هیری - قاآنی شیرازی - تصویر ۸۱۲

نظرات

user_image
فرهادی
۱۳۹۱/۰۷/۲۷ - ۱۵:۱۶:۰۰
در مسره آخر باید (از) اضافه شود چونکه از سکته گی شعر جلوگیری نماید:چون مرغ بس است دانه‌ای(از) توشه مرا
user_image
محمد شجاعی
۱۳۹۱/۰۹/۳۰ - ۲۳:۴۷:۵۶
در حاشیه آقای فرهادی من نفهمیدم کلمه مسره چه معنائی دارد.
user_image
صادقی
۱۳۹۳/۰۸/۱۵ - ۱۱:۱۰:۵۱
سلامدر مصرع آخر است اگر کامل تلفظ شود وزن درست خواهد شد و نیازی به اضافه کردن (از) نیست
user_image
فرشید
۱۳۹۶/۰۱/۱۹ - ۰۲:۵۰:۰۳
با سلام رباعی اول قا آنی نیز همین رباعی است لطفا مشخص کنیید مال کیست؟؟؟
user_image
فرشید
۱۳۹۶/۰۱/۱۹ - ۰۲:۵۴:۰۱
رباعی فروغی یسطامی نیز همین رباعی می باشد
user_image
فرشید
۱۳۹۶/۰۱/۱۹ - ۰۲:۵۵:۵۹
هم فا آنی و هم فروغی بسطامی این رباعی به نامشان قید شده لطفا مشخص نمایید متشکرم
user_image
صابر خوشبین صفت
۱۳۹۶/۰۳/۲۵ - ۰۰:۳۰:۰۲
سلامدر مصرع چهارمبجای مرغ ......مرغی باید باشد و احتمالا در چاپ اشتباه شده است .که وزن شعر هم درست می شود .
user_image
احمد
۱۳۹۹/۰۳/۲۸ - ۰۳:۴۹:۰۶
با سلام مصرع 4 همونی که ثبت شده وزنش صحیحه دقیقتر بخونید متوجه میشید
user_image
احمد
۱۳۹۹/۰۳/۲۸ - ۰۳:۵۱:۵۴
اگر در مصرع 3 شاعر به جای گردیم ، گردم میاورد با ردیف های س مصرع دیگر بیشتر و بهتر جور در می آمد ...
user_image
احمد
۱۳۹۹/۰۴/۱۷ - ۲۱:۴۵:۲۹
با سلام .. همچنین یک دانه توشه ی مرغ بودن صحیح نیست ! مرغی نیست که به یک دانه کفایت کند و قانع باشد ... منظور شاعر ... این است .. چون مرغ ز دانه بس بود توشه مرا .. که البته پایین اوردن شان نعمات خداوند است ! حتی یک دانه با هزاران هزار دانه در برابر بزرگی خداوند ارزش دارد و ...