همام تبریزی

همام تبریزی

شمارهٔ ۱۴۵

۱

مرا چو سرو نو باید به بوستان چه کنم

چو مست روی توام رنگ ارغوان چه کنم

۲

حکایتی که مرا بود با لب و دهنت

نمود اشک به اغیار من نهان چه کنم

۳

اگر نه روی تو باشد کجا برم دیده

وگر نه راز تو گویم من این زبان چه کنم

۴

خیال بود مرا کز تو بر توان گشتن

بیازمودم و دیدم نمی‌توان چه کنم

۵

دلم ز نرگس شوخت علاج می‌طلبد

طبیب نیز چو مست است و ناتوان چه کنم

۶

چو چشمت از نظر خلق شرمسار شود

به طیره گوید کز دست عاشقان چه کنم

۷

مرا چو نیست شبی راه در گلستانت

جز آن که می‌نهمت سر بر آستان چه کنم

۸

چو بوسه‌ای ز لبش خواستم جوابم داد

رقیب می‌نگذارد من ای فلان چه کنم

۹

همام پیش لبت جان به تحفه می‌آرد

لبت چو آب حیات است گفت جان چه کنم

تصاویر و صوت

دیوان همام الدین تبریزی به کوشش مؤید ثابتی - همام الدین تبریزی - تصویر ۴۰

نظرات

user_image
کاربر سیستمی
۱۴۰۰/۰۴/۰۱ - ۱۱:۵۸:۲۷
تغییرات حاصل از پردازش تصحیحات ارسالی آقای پدرام شعبان‌زاده تغییر مصرع ۲ از «چومست روی توام رنگ ارغوان چه کنم» به «چو مست روی توام رنگ ارغوان چه کنم» تغییر مصرع ۸ از «بیامودم و دیدم نمی توان چه کنم» به «بیازمودم و دیدم نمی‌توان چه کنم» تغییر مصرع ۹ از «دلم ز نرگس شوخت علاج می طلبد» به «دلم ز نرگس شوخت علاج می‌طلبد» تغییر مصرع ۱۴ از «جز آن که می نهمت سر بر آستان چه کنم» به «جز آن که می‌نهمت سر بر آستان چه کنم» تغییر مصرع ۱۵ از «چو بوسه یی ز لبش خواستم جوابم داد» به «چو بوسه‌ای ز لبش خواستم جوابم داد» تغییر مصرع ۱۶ از «رقیب می نگذارد من ای فلان چه کنم» به «رقیب می‌نگذارد من ای فلان چه کنم» تغییر مصرع ۱۷ از «همام پیش لبت جان به تحفه می آرد» به «همام پیش لبت جان به تحفه می‌آرد»