همام تبریزی

شمارهٔ ۱۵۷

نیاید در قلم یارا حدیث آرزومندان

اگر صد سال بنویسم بود باقی دو صد چندان

در این آتش که من هستم زمانی دشمنت بادا

که حالی آب گرداند وجودش گر بود سندان

نیم آن کز تو برگردم فراقم گر کشد یا نه

به زخم از یار برگشتن نباشد مذهب رندان

ز خاک استخوان من دمد بوی وفاداری

نباشد دوستانت را وفای شست پیوندان

مگر بر جان مشتاقان ببخشاید دلت ور نی

نه مردی سود می‌دارد نه تدبیرخردمندان

نمیدانم چه روی‌ست آن که هر جایی که بنمودی

زحیرت عقل می‌گیرد سر انگشت در دندان

میان روضه با رضوان چو بی روی تو بنشینم

در آن ساعت چنان باشم که با اغیار در زندان

به محشر دیدهٔ آدم شود از دیدنت روشن

در آن مجمع که اندازد نظر بر روی فرزندان

تمنا یک نظر دارد همام از گوشه چشمت

امید بندگان باشد به الطاف خداوندان

دیوان همام تبریزی به تصحیح دکتر رشید عیوضی - همام تبریزی - تصویر ۲۳۷

کاربر سیستمی

۱۴۰۰/۰۴/۰۱ - ۱۱:۵۸:۳۱

تغییرات حاصل از پردازش تصحیحات ارسالی آقای پدرام شعبان‌زاده تغییر مصرع ۱ از «نباید در قلم یارا حدیث آرزومندان» به «نیاید در قلم یارا حدیث آرزومندان» تغییر مصرع ۲ از «اگر صدسال بنویسم بود باقی دو صد چندان» به «اگر صد سال بنویسم بود باقی دو صد چندان» تغییر مصرع ۳ از «درین آتش که من هستم زمانی دشمنت بادا» به «در این آتش که من هستم زمانی دشمنت بادا» تغییر مصرع ۴ از «که حالی آب گرداند وجودشگر بودسندان» به «که حالی آب گرداند وجودش گر بود سندان» تغییر مصرع ۵ از «نیم آن کز تو برگردم فراقمگر کشد یا نه» به «نیم آن کز تو برگردم فراقم گر کشد یا نه» تغییر مصرع ۶ از «به زخم ازباره برگشتن نباشد مذهب رندان» به «به زخم از یار برگشتن نباشد مذهب رندان» تغییر مصرع ۱۰ از «نه مردی سود می دارد نه تدبیرخردمندان» به «نه مردی سود می‌دارد نه تدبیرخردمندان» تغییر مصرع ۱۱ از «نمیدانم چه روی ست آن که هر جایی که بنمودی» به «نمیدانم چه روی‌ست آن که هر جایی که بنمودی» تغییر مصرع ۱۲ از «زحیرت عقل می گیردسر انگشت در دندان» به «زحیرت عقل می‌گیرد سر انگشت در دندان» تغییر مصرع ۱۳ از «میان روضه با رضوان چوبی روی تو بنشینم» به «میان روضه با رضوان چو بی روی تو بنشینم» تغییر مصرع ۱۶ از «در آن مجمع کراندازد نظر بر روی فرزندان» به «در آن مجمع که اندازد نظر بر روی فرزندان»

همام تبریزی

شمارهٔ ۱۵۷

تصاویر و صوت

نظرات

کاربر سیستمی