همام تبریزی

شمارهٔ ۷۳

بنامیزد چنانت آفریدند

که پنداری ز جانت آفریدند

نمی‌دانم ز جان خوشتر چه باشد

که تا گویم که زانت آفریدند

لبت کاب حیات از وی چکان است

مگر زاب دهانت آفریدند

تماشاگاه جانم را بهشتی

بدان سرو روانت آفریدند

دهانت با میان هر لحظه گوید

که چون من بی‌نشانت آفریدند

به رویت کی رسد رویم که او را

برای آستانت آفریدند

قرار عاشقانت برد سحری

که در چشم و زبانت آفریدند

ز زخمت صید دل‌ها چون برد جان

که با تیر و کمانت آفریدند

همام آن روز می‌ورزید عشقت

که جان عاشقانت آفریدند

دیوان همام الدین تبریزی به کوشش مؤید ثابتی - همام الدین تبریزی - تصویر ۳۵

محمد

۱۳۹۸/۰۸/۱۰ - ۲۰:۱۰:۴۰

از ابتدای مصرع اول بیت سوم «ا» را بردارید که وزن درست شود و بیت معنی پیدا کند.

کاربر سیستمی

۱۴۰۰/۰۴/۰۱ - ۱۱:۵۸:۰۹

تغییرات حاصل از پردازش تصحیحات ارسالی آقای پدرام شعبان‌زاده تغییر مصرع ۳ از «نمیدانم ز جان خوشتر چه باشد» به «نمی‌دانم ز جان خوشتر چه باشد» تغییر مصرع ۵ از «البت کاب حیات ازوی چکان است» به «لبت کاب حیات از وی چکان است» تغییر مصرع ۱۰ از «که چون من بی نشانت آفریدند» به «که چون من بی‌نشانت آفریدند» تغییر مصرع ۱۵ از «ز زخمت صیددلها چون برد جان» به «ز زخمت صید دل‌ها چون برد جان» تغییر مصرع ۱۷ از «همام آن روز می ورزید عشقت» به «همام آن روز می‌ورزید عشقت»

همام تبریزی

شمارهٔ ۷۳

تصاویر و صوت

نظرات

محمد

کاربر سیستمی