همام تبریزی

شمارهٔ ۸

بشنو حدیث یار ما از ما نه از اغیار ما

شرح لب او می‌دهد شیرینی گفتار ما

دانی چه داریم آرزو سرهای ما در پای او

افتاده بر خاک درش دراعه و دستار ما

با سرو گوید قامتش هستی همین بالا و بس

کو روی و موی نازنین کو شیوه و رفتار ما

هر یک ز ما در انجمن لافی ز مردی می‌زند

بنمای زلف پرشکن تا بشکند پندار ما

گر یک نفس از بندگی یابیم ذوق زندگی

تا حشر شکری می‌کنیم از بخت برخوردار ما

گر چشم مستت را هوس باشد حریفی خوش‌نفس

زحمت مکش هم جنس او اینک دل بیمار ما

باری دگر گویی مکن از آب خالی دیده را

بی شست و شویی کی شود شایسته این دیدار ما

علی حصاری

۱۳۹۹/۰۲/۱۳ - ۱۵:۱۹:۴۹

در بیت شش بعد از ضمیر او یک کلمه افتاده به احتمال {هست یا شد }

علی حصاری

۱۳۹۹/۰۲/۱۳ - ۱۶:۱۶:۲۹

در بیت شش بعد از ضمیر او یک کلمه افتاده است احتمالا { هست یا شد}

کاربر سیستمی

۱۴۰۰/۰۴/۰۱ - ۱۱:۵۸:۰۱

تغییرات حاصل از پردازش تصحیحات ارسالی آقای پدرام شعبان‌زاده تغییر مصرع ۲ از «شرح لب او می دهد شیرینی گفتار ما» به «شرح لب او می‌دهد شیرینی گفتار ما» تغییر مصرع ۷ از «هر یک زما در انجمن لافی ز مردی می زند» به «هر یک ز ما در انجمن لافی ز مردی می‌زند» تغییر مصرع ۸ از «بنمای زلف پر شکن تا بشکند پندار ما» به «بنمای زلف پرشکن تا بشکند پندار ما» تغییر مصرع ۱۰ از «تاحشر شکری می کنیم از بخت برخوردار ما» به «تا حشر شکری می‌کنیم از بخت برخوردار ما» تغییر مصرع ۱۱ از «گر چشم مستت را هوس باشد حریفی خوش نفس» به «گر چشم مستت را هوس باشد حریفی خوش‌نفس» تغییر مصرع ۱۲ از «زحمت مکش هم جنس او این دل بیمار ما» به «زحمت مکش هم جنس او اینک این دل بیمار ما» تغییر مصرع ۱۳ از «باری دگرگویی مکن از آب خالی دیده را» به «باری دگر گویی مکن از آب خالی دیده را»

همام تبریزی

شمارهٔ ۸

تصاویر و صوت

نظرات

علی حصاری

علی حصاری

کاربر سیستمی

میــــرِ سلطان احمـــد