جامی

جامی

(۲) مَنْ أَعْطٰى لِلهِ، وَمَنَعَ لِلهِ، وَأَحَبَّ لِلهِ، وَأَبْغَضَ لِلهِ، فَقَدْ اسْتَکْمَلَ إِیمَانَهُ. (سنن ابی داود)

۱

هر که در حبّ و بُغض و منع و عطا

نبودش دل به غیر حق مایل

۲

نقدِ ایمان خویش را یابد

بر مَحَکّ قبولِ حق کامل

تصاویر و صوت

اربعین جامی - ترجمهٔ منظوم چهل حدیث به خط سلطانعلی مشهدی » تصویر 9
اربعین حدیث مع ترجمه به خط محمد زكرياى سمرقندى » تصویر 9
اربعین جامی کاتب سلطانعلی مشهدی - تصویر ۲۷

نظرات