کمال‌الدین اسماعیل

کمال‌الدین اسماعیل

شمارهٔ ۱۰

۱

ندانم غنچه را بلبل چه گفتست

که بس خونین دل و چهره کشفتست

۲

مگر رازی که او را با صبا بود

یکایک فاش در رویش بگفتست

۳

تو گویی آتش افتادست در خار

ز بس گلها که از گلبن شکفتست

۴

بجز در حلقۀ لاله نیایی

گهر هایی که چشم ابر سفتست

۵

اگر چه فتنۀ باغست نرگس

بدان شادم که آخر فتنه خفتست

۶

صبا کرد آشکارا بر سر چوب

هر آن خرده که گل در دل نهفتست

۷

دو سر در یک قدم بنمود نرگس

بنا میزد، چه زیبا طاق و جفتست

تصاویر و صوت

دیوان خلاق المعانی ابوالفضل کمال الدین اسمعیل اصفهانی (با مقدمه و حواشی و تعلیقات و فهرستها بانضمام رسالة القوس) به کوشش حسین بحرالعلومی - ابوالفضل کمال الدین اسمعیل اصفهانی - تصویر ۸۵۱

نظرات

user_image
ناصر
۱۳۹۸/۰۶/۲۱ - ۰۸:۰۳:۴۲
سلامدر مصرع دوم از بیت اول شکفته استباید درست باشه احتمالا
user_image
عین. ح
۱۳۹۸/۰۷/۰۱ - ۰۷:۲۹:۴۷
«کشفتن» به معنی شکافتن است که مجازاً در مورد شکفتن گل هم به کار می‌رفته است؛ بنابراین به همین شکل درست است. افزون بر این، اگر شکفتن باشد، تکرار قافیه است که دست‌کم در غزل کمال چندان دیده نمی‌شود؛ البته غیر از ردالقافیه (یکسانی قافیة مصراع‌های اول و سوم)
user_image
جعفر مصباح
۱۳۹۹/۰۷/۱۸ - ۱۷:۴۴:۱۲
بیت چهارم تبدیلنیایی به نیابی