خاقانی

خاقانی

شمارهٔ ۱۲۱ - در ستایش فخر الدین منوچهر شروان شاه به التزام لفظ «عید» در هر بیت

۱

رخسار صبح را نگر از برقع زرش

کز دست شاه جامهٔ عیدی است در برش

۲

گردون به شکل مجمر عیدی به بزم شاه

صبح آتش ملمع و شب مشک اذفرش

۳

مشرق به عود سوخته دندان سپید کرد

چون بوی عطر عید برآمد ز مجمرش

۴

گردون فرو گذاشت هزاران حلی که داشت

صاعی بساخت کز پی عید است درخورش

۵

مرغ سحر شناعت از آن زد چو مصریان

کان صاع دید ببار سحر درش

۶

آری به صاع عید همی ماند آفتاب

از نام شاه و داغ نهاده مشهرش

۷

داغی است بر جبین سپهر از سه حرف عید

ماه نوابتدای سه حرف است بنگرش

۸

فصاد بود صبح که قیفال شب گشاد

خورشید طشت خون و مه عید نشترش

۹

مه روزه دار بود همانا از آن شده است

تن چون خلال مایدهٔ عید لاغرش

۱۰

یا حلقه‌گویی از پی آن شد که روز عید

خسرو به نوک نیزه رباید ز خاورش

۱۱

خاقان اکبر آنکه ز دیوان نصرت است

بر صد هزار عید برات مقررش

تصاویر و صوت

دیوان خاقانی شروانی به اهتمام ضیاء الدین سجادی - افضل الدین بدیل بن علی نجار - تصویر ۳۰۰
دیوان خاقانی شروانی  به اهتمام میر جلال‌الدین کزازی - ج ۱ (چامه ها و ترکیب بندها) - خاقانی شروانی - تصویر ۳۰۸
دیوان خاقانی شروانی، کتابفروشی خیام 2537 - حسان العجم افضل الدین ابراهیم بن علی خاقانی شروانی - تصویر ۱۲۳
دیوان خاقانی شروانی (مطابق نسخه خطی ۷۶۳ هجری) - حسن العجم افضل الدین بدیل بن علی شروانی - تصویر ۲۱۸

نظرات