خاقانی

خاقانی

شمارهٔ ۲۱۷ - در مذمت آب و هوای ری گوید

۱

خاک سیاه بر سر آب و هوای ری

دور از مجاوران مکارم نمای ری

۲

در خون نشسته‌ام که چرا خوش نشسته‌ام

این خواندگان خلد به دوزخ‌سرای ری

۳

آن را که تن به آب و هوای ری آورند

دل آب و جان هوا شد از آب و هوای ری

۴

ری نیک بد ولیک صدورش عظیم نیک

من شاکر صدور و شکایت‌فزای ری

۵

نیک آمدم به ری، بَدِ ری بین به جای من

ایکاش دانمی که چه کردم به جای ری

۶

عقرب نهند طالع ری من ندانم آن

دانم که عقرب تن من شد لقای ری

۷

سرد است زهر عقرب و از بخت من مرا

تب‌های گرم زاد ز زهر جفای ری

۸

ای جان ری فدای تن پاک اصفهان

وی خاک اصفهان حسد توتیای ری

۹

از خاص و عام ری همه انصاف دیده‌ام

جور من است ز آب و گِل جان‌گزای ری

۱۰

میر منند و صدر منند و پناه من

سادات ری، ائمّهٔ ری، اتقیای ری

۱۱

هم لطف و هم قبول و هم اکرام یافتم

ز احرار ری و افاضل ری و اولیای ری

۱۲

از بس مکان که داده و تمکین که کرده‌اند

خشنودم از کیای ری و ازکیای ری

۱۳

چون نیست رخصه سوی خراسان شدن مرا

هم باز پس شوم نکِشم پس بلای ری

۱۴

گر بازرفتنم سوی تبریز اجازت است

شکرانه گویم از کرم پادشای ری

۱۵

ری در قفای جان من افتاد و من به جهد

جان می‌برم که تیغ اجل در قفای ری

۱۶

دیدم سحرگهی ملک‌الموت را که پای

بی‌کفش می‌گریخت ز دستِ وبای ری

۱۷

گفتم تو نیز؟ گفت چو ری دست برگشاد

بویحییِ ضعیف چه باشد به پای ری

تصاویر و صوت

دیوان خاقانی شروانی  به اهتمام میر جلال‌الدین کزازی - ج ۱ (چامه ها و ترکیب بندها) - خاقانی شروانی - تصویر ۶۱۴
دیوان خاقانی شروانی به اهتمام ضیاء الدین سجادی - افضل الدین بدیل بن علی نجار - تصویر ۵۲۰

نظرات

user_image
غلامحسین مراقبی
۱۳۹۰/۱۰/۱۰ - ۰۳:۴۸:۰۲
با درود به شما و همه آنانی که گنجور را یاریگرند و به پرباریش می افزایند.مصراع دوم بیت دوم پایانی این چامه:بی کفش می گریخت ز دست و بای رینیاز به ویرایش تایپی دارد، فاصله (و بای) زدوده شده (وبای) شود.با سپاس
user_image
محسن
۱۳۹۱/۰۵/۰۶ - ۰۵:۵۲:۰۰
ظاهرا در بیت دوم نشسته اند درست است