خاقانی

خاقانی

شمارهٔ ۷۰ - در نکوهش مقلدان

۱

خاقانی آن کسان که طریق تو می‌روند

زاغند و زاغ را روش کبک آرزوست

۲

بس طفل کارزوی ترازوی زر کند

نارنج از آن خورَد که ترازو کند زِ پوست

۳

گیرم که مارچوبه کند تن به شکل مار

کو زهر بهر دشمن و کو مهره بهر دوست

تصاویر و صوت

دیوان خاقانی شروانی، کتابفروشی خیام 2537 - حسان العجم افضل الدین ابراهیم بن علی خاقانی شروانی - تصویر ۳۰۴

نظرات

user_image
ارژنگ
۱۳۹۱/۰۴/۲۰ - ۱۷:۰۱:۳۷
روش در بیت اول به اشتباه روشن نگاشته شده است.با تشکر از سایت بسیار خوبتون.
user_image
محمدرضا جباری هرسینی
۱۳۹۳/۰۹/۲۶ - ۰۵:۴۶:۱۷
این سه بیت هم از مفاخرات خاقانیست. او در ابیات بسیازی به شیوه خود بالیده است و مقلوانش را سرزنش نموده. تا جایی که: گویدم خاقانی دریا مثابت خود منم/ خوانمش خاقانی امّا از میان افتاده «قا»
user_image
بابک بامداد مهر
۱۴۰۰/۰۳/۱۵ - ۰۴:۳۹:۳۶
کو زهر بهر دشمن و کو "مهر" بهردوست.تضاد زهر ومهر صحیح تربه نظرمی رسد.البته مهره بامار هم مرتبط ومراعات نظیردارد.