خیام

رباعی شمارهٔ ۱۱۰

۱

وقت سحر است خیز ای طرفه پسر

پر بادهٔ لعل کن بلورین ساغر

۲

کاین یکدم عاریت در این کنج فنا

بسیار بجویی و نیابی دیگر

تصاویر و صوت

عکس

صوت

داوود ملک زاده :

زهرا بهمنی :

نازنین بازیان :

علی قلندری :

نظرات

فرهاد

۱۳۸۹/۰۹/۱۵ - ۰۳:۴۷:۳۷

کنج (konj) فنا درست میباشد، نه گنج فنا. لطفا تصحیح نمایید.
پاسخ: با تشکر، تصحیح شد.

محمد

۱۳۹۶/۱۲/۱۰ - ۱۲:۴۷:۴۸

همان گنج درست بنظر می اید. کنج با فضا و گنج که همان جوانی و عمر ان " پسر". که ممکنه معشوق و یا پر شر و شور و یا حقه باز است که مانند گنج فانی است.

بهرام مشهور

۱۳۹۸/۰۵/۲۲ - ۱۵:۱۷:۲۴

این شعر از خیام نیست

بهرام مشهور

۱۳۹۸/۰۶/۳۰ - ۱۶:۲۹:۲۲

شعری که از خیام است چنین است :وقت سحر است خیز ای مایه ناز نرم نرمک باده خور و چنگ نوازکانها که بجایند نپایند دگروانها که شدند ، کس نمی اید باز

حبیب شاکر

۱۴۰۲/۰۲/۰۸ - ۰۲:۴۰:۰۶

سلام بر یاران همدل  ما وصله نا جور در این دنیاییم  همچون دری اندر صدفی تنهاییم  مرغیم و نخورده دانه اندر دامیم  محروم  به یک لغزشی از باباییم  باتشکر از همه دوستان

نمایش بیشتر