خیام
رباعی شمارهٔ ۱۱۱
۱
از جملهٔ رفتگان این راه دراز
بازآمده کیست تا به ما گوید راز؟!
۲
پس بر سر این دو راههٔ آز و نیاز
تا هیچ نمانی که نمی‌آیی باز
تصاویر و صوت
نظرات
قرمز آبی
راهی
ساتراپ
پاسخ: متن مطابق تصحیح فروغی-غنی است.
فرهاد
هادی رسولی فر
ناشناس
amir
بهرام مشهور
مصطفی
ستاره
فرهاد
ray
majid۲۲
هادی رسولی فر
علی
امید بهرامی
بهرام مشهور
پاسخ علی جان که نوشته اند معنی چی میشه ؟ عرض می کنم اگر از روی نسخه بنده شعر را بخوانید : از جمله رفتگان این راه دراز باز آمده ای کو که بما گوید رازهرکس سخنی از سر سودا گفته استزان روی که هست کس نمی داند باز یعنی از کسانی که این راه دراز (مرگ ) را رفته اند ، باز آمده ای کجا هست که به ما راز آن را راز آن سفر را بگوید ؟ بالاخره رفتگان یک راه حتماً باید به سفری رفته باشند دیگر . بعد میگه هرکس برای خودش از سر سودای دل یعنی از خیالات و خواسته های دل خودش چیزی گفته اما زان روی که هست یعنی از فرگان ( اصل ) آن چیزی که هست ، کس نمی داند باز .
گمنام
نوید قبادی
جلال
گمنام
م. روشناس
پاسخ به افرادی است که به بازگشت به دنیا در غالب انسان و یا حیوانات دیگر اعتقاد دارند جهت انجام کارهای خیر و جبران حیات اول خود...جناب خیام (ره)ضمن انکار احتمال بازگشت به دنیا پس از مرگ معتقد هستند که اینجا "محل آز و نیاز است" یعنی اینکه اگر به فرض اینکه به ما اجازه بازگشت هم بدهند (که نمی دهند) باز بخاطر ماهیت این "دوراهه" (دو راه خیر و شر یا خوبی و بدی) ما همان رفتاری را خواهیم داشت که یک بار آمده ایم و داشته ایم... لذا به امید بازگشت نباشید و اگر قرار است اصلاح شوید و یا خود را نجات دهید الان تا فرصت دارید...بسم الله... والا ...بله فریب ابلیس را نخوریم که "بله حالا بر می گردیم و جبران میکنیم و آخرش میریم بهشت"...از این خبرا نیست.
کیانوش
علی مرادنیا
کاوش
احمد نیکو
غلامعلی حامدبرقی
غلامعلی حامدبرقی
داهی
مهدی
محمد تاجیک
حبیب شاکر