گنج تاریخ ما - خیام - بر چرخ فلک هیچ کسی چیر نشد

ناشناس

۱۳۹۱/۰۲/۱۴ - ۱۰:۲۱:۰۱

اشتباه تایپ شده بر چرخ فلک هیچ کسی چیره نشد نه چیر نشد

آرمین

۱۳۹۱/۰۶/۲۵ - ۰۲:۲۱:۰۹

چیر مخفف چیره ست

امین کیخا

۱۳۹۲/۰۲/۰۶ - ۰۱:۱۲:۳۴

چیر مخفف چیره دست نیست بلکه چیر شدن خودش فعل است معنی غلبه عربی را میدهد و گاهی control انگلیسی , مثلا میگویند اسد الله الغالب که لقب علی ابن ابی طالب است و ترجمه میکنند علی شیر چیر خدا

درویش

۱۳۹۴/۱۰/۲۸ - ۱۷:۴۴:۵۹

چیر کاملا درست است - و مخفف چیره میباشد و فعل نیست.

امین

۱۳۹۵/۰۲/۰۲ - ۱۸:۳۸:۱۶

به این شعر خیام در فیلم ملکه بیابان محصول 2015 با بازیگری نیکول کیدمن اشاره میشه. اون جایی که روی میز شعر رباعی نوشته شده همین شعر هستش. دقیقه 16 فیلم.

روفیا

۱۳۹۶/۰۱/۱۴ - ۰۷:۵۷:۰۲

خیام بسیار رک و بیرحمانه خشن ترین سکانس زندگی بشری را یادآور می شود، خوش می آید مرا، زندگی حقیقی به همین رکی و بی ملاحظگی است...

مسعود مجاهدی

۱۳۹۶/۰۶/۰۶ - ۰۳:۵۸:۱۷

این دو بیت عصاره وجود من است. سالی چند بار به یاد آن می افتم اما یک مصرع این آیه قرآنی را فراموش می کنم بعد گنجور به کمک می آید.

شهاب

۱۳۹۷/۰۷/۱۵ - ۰۸:۴۲:۴۳

درود بر آن حضرت بزرگ

بهرام مشهور

۱۳۹۸/۰۵/۲۲ - ۱۵:۱۲:۴۲

درویش عزیز درست نوشته و چیر مخفف چیره است و خیام می گوید بر چرخ فلک هیچ کسی چیره (مسلط) نشده است

حبیب شاکر

۱۴۰۱/۰۲/۲۹ - ۰۶:۴۳:۵۹

سلام بر دوستان عزیز کو آنکه به دور چرخ تحقیر نشد ؟ با پیری و درد و عجز زنجیر نشد؟ مامیست فلک که می خورد طفلانش از این همه فرزند خوری سیر نشد !؟ درود و سپاس

ناپیدا

۱۴۰۱/۰۲/۳۰ - ۱۴:۴۴:۴۱

در یک کلمه گفتن حقیقت واضح زندگی یک انسان در این شعر خیام و دوست عزیز شاعر ، حبیب شاکر ، به نمایش گذاشته است ..

خیام

رباعی شمارهٔ ۶۸

تصاویر و صوت

داوود ملک زاده :

زهرا بهمنی :

نازنین بازیان :

علی قلندری :

هادی کامل :

فاطمه زندی :

نظرات