خیام

خیام

رباعی ۹۱

۱

کس خُلْد و جَحیم را ندیده‌است ای دل،

گویی که از آن جهان رسیده‌است ای دل؟

۲

امّید و هراسِ ما به چیزی است کزان،

جز نام نشانی نه پدید است ای دل!

تصاویر و صوت

سهیل قاسمی :

نظرات

user_image
بهرام مشهور
۱۳۹۲/۰۳/۲۶ - ۰۳:۰۴:۲۶
بدین گونه اصلاح بفرمائید :کس خلد و حجیم را ندیده است ای دلگویی که از آن جهان رسیده است ای دلامید و هراس ما به چیزی است کزانجز نام نشانی نه پدید است ای دل
user_image
فربد
۱۳۹۷/۱۲/۲۷ - ۱۴:۵۲:۰۵
واقعا حکیم الحکما ابوالفتح ابراهیم عمر خیام نشابوری را باید پدر ایجاز شعر پارسی دانست.البته در عین موجز بودن بسیار فصیح سروده است این دانشمند
user_image
احمد نیکو
۱۳۹۹/۰۴/۲۳ - ۱۲:۱۱:۵۶
  کس خلد و جحیم را ندیدست ای دل نی نیز از آن جهان رسیدست ای دل امید و هراس ما بچیزیست کزانکس نام و نشان نیز ندیدست ای دل  
user_image
حسین مطهری
۱۳۹۹/۰۶/۲۲ - ۰۳:۲۷:۵۷
از آقای قاسمی انتظار نمی رفت که مصرع آخر رو اشتباه بخونند!خوانش صحیح:جز نام، نشانی نه پدید است ای دل!