خیام

رباعی ۱۱۸

۱

روزی است خوش و هوا نه گرم است و نه سرد،

ابر از رُخِ گلزار همی‌شوید گَرْد،

۲

بلبل به زبانِ پهلوی با گلِ زرد،

فریاد همی‌زند که: می باید خورد!

تصاویر و صوت

عکس

صوت

سهیل قاسمی :

نظرات

زامیا

۱۳۹۱/۱۱/۰۵ - ۱۶:۵۷:۰۱

با دروددر مصرع دوم " گلزار" ، " گزار" نوشته شده و در مصرع چهارم " که" ، " گه" نوشته شده.با سپاس.

بهرام مشهور

۱۳۹۲/۱۲/۱۲ - ۰۵:۱۲:۱۵

اصلاح بفرمائید :روزی است خوش و هوا نه گرم است و نه سردابر از رخ گلزار همی شوید گردبلبل بزبان پهلوی با گل زردفریاد همی زند که می باید خورد

omid

۱۳۹۳/۰۵/۲۶ - ۱۷:۵۶:۰۴

ابر از رُخِ گلزار همی‌ شوید گَرْد،

احمد نیکو

۱۳۹۹/۰۴/۰۶ - ۱۱:۵۸:۵۷

روزی ست خوش و هوا نه گرم است و نه سردابر از رخ گلزار همی شوید گردبلبل به زبان حال پیش گل زردفریاد همی زند که می باید خورد

احمد نیکو

۱۴۰۰/۰۷/۱۳ - ۰۶:۲۸:۲۵

رباعی بدین وزن هم صحیح است: روزیست خوش و هوا نه گرم است و نه سرد ابر از رخ گلزار هَمی شوید گَرد بلبل به زبان پهلوی بر گل زرد فریاد همی کُند که مِی باید خورد    

نمایش بیشتر