مهستی گنجوی

مهستی گنجوی

رباعی شمارۀ ۱۵

۱

در میکده پیش بت تحیّات خوش است

با ساغر یک منی مناجات خوش است

۲

تسبیح و مصلای ریائی خوش نیست

زنّار مغانه در خرابات خوش است

تصاویر و صوت

رباعیات مهستی گنجوی چاپ  آذربایجان شوروی به سال ۱۹۸۵ - تصویر ۱۲

نظرات

user_image
امیر
۱۳۹۱/۱۰/۰۲ - ۰۵:۳۱:۴۳
به نظر می‌رسد در مصرع دوم کلمه‌ی پنجم «مناجات» بوده است.
user_image
کاظم
۱۳۹۱/۱۱/۰۴ - ۲۰:۴۵:۲۱
تسبیح ورباعی بنظرم درست تر است
user_image
امین کیخا
۱۳۹۲/۰۱/۲۲ - ۱۶:۳۲:۲۶
حکایت این خرابات با مردان و زنان عارف ایران شگفت می نماید ، خروش و خلالوش از خاور خرابات به جان ما می افتد
user_image
علی تبریزی
۱۳۹۲/۰۳/۲۷ - ۱۷:۲۶:۱۸
تسبیح و مصلای ریایی صحیح است.
user_image
امین کیخا
۱۳۹۲/۰۳/۲۸ - ۰۳:۴۵:۵۴
درود به یکدلی و صفا تفو به ریو و ریا تسبیح می شود یادافزار و ان ابزار یاد کرد خداوند است
user_image
احسان
۱۳۹۶/۱۱/۲۷ - ۰۸:۴۹:۲۵
تصبیح صحیح است به معنی بامداد و شراب صبحگاهی