مهستی گنجوی

مهستی گنجوی

رباعی شمارۀ ۵۱

۱

غم با لطف تو شادمانی گردد

عمر از نظر تو جاودانی گردد

۲

گر باد به دوزخ برد از کوی تو خاک

آتش همه آب زندگانی گردد

تصاویر و صوت

رباعیات مهستی گنجوی چاپ  آذربایجان شوروی به سال ۱۹۸۵ - تصویر ۲۲

نظرات

user_image
امین کیخا
۱۳۹۲/۰۴/۲۹ - ۱۷:۰۵:۲۵
به دوزخ دمندان نیز می گویند یعنی جایی که اتش می دمند .
user_image
منوچهر
۱۳۹۳/۰۹/۲۹ - ۱۹:۱۳:۲۰
احتمالا : گر باد برد بدوزخ از کوی توخاکروان تر استدرمصرع اول سطر دوم
user_image
امیرعلی
۱۳۹۴/۰۲/۲۱ - ۰۸:۵۵:۲۳
خودشعردرست تر می نماید
user_image
مهرداد
۱۴۰۳/۰۴/۰۳ - ۰۴:۳۶:۲۲
غم، با لطف تو شادمانی گردد - عمر، با نظر تو جاودانی گردد" درست تر است