مسعود سعد سلمان

مسعود سعد سلمان

شمارهٔ ۳۹۶

۱

چون موی شدم رنج هر بیدادی

در عشق ندید کس چو من ناشادی

۲

برخیزد اگر وزد به من بر بادی

چون چنگ مرا ز هر رگی فریادی

تصاویر و صوت

دیوان مسعود سعد سلمان با مقدمهٔ رشید یاسمی - مسعود سعد سلمان - تصویر ۶۱۰
دیوان اشعار مسعود سعد به تصحیح و اهتمام دکتر مهدی نوریان - ج ۲ - مسعود سعد سلمان - تصویر ۴۶۲
دیوان مسعود سعد سلمان به تصحیح رشید یاسمی تاریخ چاپ ۱۳۶۲ شمسی - مسعود سعد سلمان - تصویر ۷۹۵

نظرات

user_image
علیرضا دهقان زاده
۱۳۹۸/۰۱/۲۶ - ۰۱:۴۳:۴۴
درود. مصرع اول در تصحیح جناب یاسمی چنین است:«چون موی شدم ز رنج هر بیدادی»در اینجا حرف اضافه «ز» افتاده و مفهوم و وزن بیت را دچار اشکال کرده است. مقصود شاعر این است که از رنج مانند موی، لاغر و نحیف شده ام.