مولانا

مولانا

بخش ۱۸۸ - رسیدن آن عاشق به معشوق خویش چون دست از جان خود بشست

۱

همچو گویی سجده کن بر رو و سر

جانب آن صدر شد با چشم تر

۲

جمله خلقان منتظر سر در هوا

کش بسوزد یا برآویزد ورا

۳

این زمان این احمق یک لخت را

آن نماید که زمان بدبخت را

۴

همچو پروانه شرر را نور دید

احمقانه در فتاد از جان برید

۵

لیک شمع عشق چون آن شمع نیست

روشن اندر روشن اندر روشنیست

۶

او به عکس شمعهای آتشیست

می‌نماید آتش و جمله خوشیست

تصاویر و صوت

مثنوی نسخهٔ قونیه، کاتب محمد بن عبدالله القونوی، پایان کتابت ۶۷۷ ه.ق » تصویر 304
دوره کامل مثنوی معنوی (به انضمام چهار فهرست اعلام، اسامی رجال و نساء، امکنه و قبایل، کتب، آیات قرآن و فهرست قصص و حکایات) از روی نسخه طبع ۱۹۲۵ - ۱۹۳۳ م در لیدن از بلاد هلاند به کوشش رینولد الین نیکلسون - جلال الدین مولوی محمد بن محمد بن الحسین البلخی ثم الرومی - تصویر ۵۸۷
مثنوی معنوی ( دفتر سوم و چهارم )  بر اساس آخرین تصحیح نیکلسون و مقابله با نسخهٔ قونیه به کوشش حسن لاهوتی - جلال الدین محمد بن محمد مولوی - تصویر ۲۲۰
مثنوی معنوی ـ ج ۱ و ۲ و ۳ (براساس نسخه قونیه) به تصحیح عبدالکریم سروش - مولانا جلال الدین محمد بلخی (مولوی) - تصویر ۵۵۱

نظرات