مولانا

مولانا

بخش ۲۰۳ - تفسیر این خبر مصطفی علیه السلام کی للقران ظهر و بطن و لبطنه بطن الی سبعة ابطن

۱

حرف قرآن را بدان که ظاهریست

زیر ظاهر باطنی بس قاهریست

۲

زیر آن باطن یکی بطن سوم

که درو گردد خردها جمله گم

۳

بطن چارم از نُبی خود کس ندید

جز خدای بی‌نظیر بی‌ندید

۴

تو ز قرآن ای پسر ظاهر مبین

دیو آدم را نبیند جز که طین

۵

ظاهر قرآن چو شخص آدمیست

که نقوشش ظاهر و جانش خفیست

۶

مرد را صد سال عم و خال او

یک سر مویی نبیند حال او

تصاویر و صوت

مثنوی نسخهٔ قونیه، کاتب محمد بن عبدالله القونوی، پایان کتابت ۶۷۷ ه.ق » تصویر 312
مثنوی معنوی ـ ج ۱ و ۲ و ۳ (براساس نسخه قونیه) به تصحیح عبدالکریم سروش - مولانا جلال الدین محمد بلخی (مولوی) - تصویر ۵۶۲
دوره کامل مثنوی معنوی (به انضمام چهار فهرست اعلام، اسامی رجال و نساء، امکنه و قبایل، کتب، آیات قرآن و فهرست قصص و حکایات) از روی نسخه طبع ۱۹۲۵ - ۱۹۳۳ م در لیدن از بلاد هلاند به کوشش رینولد الین نیکلسون - جلال الدین مولوی محمد بن محمد بن الحسین البلخی ثم الرومی - تصویر ۶۰۱

نظرات

user_image
امین کیخا
۱۳۹۲/۰۹/۱۸ - ۱۶:۵۶:۵۱
امشب نگاه دیگری دارم شاید اینگونه هم بشود انرا برگردانید هتا عمو و دایی ادم که سد سال خویشاوند ادم هستند از حال درونی ادم خبر ندارند یعنی باطن ادم را نمی دانند . ولی بهر حال هنوز تفسیر و آزندی را ندیده ام. با این نگاه موافقید ؟ یا بروم سراغ تفسیری ؟
user_image
تاوتک
۱۳۹۲/۰۹/۱۹ - ۱۷:۰۱:۲۴
در بیت آخر به نظر بنده هم عم و خال عمو و دایی رسیدند و پس از مرا جعه به تصحیح زعفرنصیری معنی بیت را اینگونه دیدم:هرکس عمو و دایی یی دارد که سالیان دراز با او زندگی کرده اند اما از احوال درونی او ذره ای آگاه نیستند
user_image
عرفان آزادی
۱۴۰۲/۰۴/۲۴ - ۱۸:۴۵:۳۵
#توضیحچرا بعضی مسلمان ها در تزلزل ایمانی و اعتقادی نسبت به دین خویش قرار می گیرند و در  نارامی  درونی بسر میبرند ؟بزرگ ترین مشکل بعضی  مسلمان ها همین است ، که در معانی  قرآن  تدبر و تفکر نمی کنند ، معنی قرآن را نمی خوانند ، معنی  قرآن را نمی دانند ، بر معنی قرآن عمل واقعی ندارند .معنی خیلی خیلی مهم است .همه علم   علم  معنی است .همه اسرار  رمز و راز  زنده گانی دو جهان در معنی قرآن  است .همه  توکل و تسلیم و شناخت حقایق در معنا یا معنی است .خدا میگوید چرا در قرآن تدبر تفکر نمی کنید ؟چون  تدبر  نمی کنید از حقیقت دور مانده اید از مغز و نغز دیانت دور مانده اید و در بند پوست پندار و ظاهر محبوس شده و متوهم مانده  اید. اگر مسلمان قرآن را با معنی بخواند و عاشقانه یر معنی آن  عمل کند.  در علم  باطن به او باز گردد و قلب وی از معانی اسرار خدا پر شده به حقیقت زنده گانی راه پیدا میکند.طبق آموزه های مولوی در مثنوی معنوی ،قرآن ۷ بطن دارد که البته هر کسی هم نمیتواند بر این بطون احاطه یابد .
user_image
کوروش
۱۴۰۳/۰۳/۱۱ - ۲۱:۳۰:۰۴
بطن چارم از نبی خود کس ندید   جز خدای بی‌نظیر بی‌ندید   نبی بطن چهارم رو دیده یا نه ؟