مولانا

مولانا

بخش ۹۸ - اقتدا کردن قوم از پس دقوقی

۱

پیش در شد آن دقوقی در نماز

قوم همچون اطلس آمد او طراز

۲

اقتدا کردند آن شاهان قطار

در پی آن مقتدای نامدار

۳

چونک با تکبیرها مقرون شدند

همچو قربان از جهان بیرون شدند

۴

معنی تکبیر اینست ای اِمیم

کای خدا پیش تو ما قربان شدیم

۵

وقت ذبح، الله‌اکبر می‌کنی

همچنین در ذبح نفس کشتنی

۶

تن چو اسمعیل و جان همچون خلیل

کرد جان تکبیر بر جسم نبیل

۷

گشت کشته تن ز شهوتها و آز

شد به بسم الله بسمل در نماز

۸

چون قیامت پیش حق صفها زده

در حساب و در مناجات آمده

۹

ایستاده پیش یزدان اشک‌ریز

بر مثال راست‌خیز رستخیز

۱۰

حق همی‌گوید چه آوردی مرا

اندرین مهلت که دادم من تورا

۱۱

عمر خود را در چه پایان برده‌ای

قوت و قُوّت در چه فانی کرده‌ای

۱۲

گوهر دیده کجا فرسوده‌ای

پنج حس را در کجا پالوده‌ای

۱۳

چشم و هوش و گوش و گوهرهای عرش

خرج کردی چه خریدی تو ز فرش

۱۴

دست و پا دادمت چون بیل و کلند

من ببخشیدم ز خود آن کی شدند

۱۵

همچنین پیغامهای دردگین

صد هزاران آید از حضرت چنین

۱۶

در قیام این گفتها دارد رجوع

وز خجالت شد دوتا او در رکوع

۱۷

قوت استادن از خجلت نماند

در رکوع از شرم تسبیحی بخواند

۱۸

باز فرمان می‌رسد بردار سر

از رکوع و پاسخ حق بر شمر

۱۹

سر بر آرد از رکوع آن شرمسار

باز اندر رو فتد آن خام‌کار

۲۰

باز فرمان آیدش بردار سر

از سجود و وا ده از کرده خبر

۲۱

سر بر آرد او دگر ره شرمسار

اندر افتد باز در رو همچو مار

۲۲

باز گوید سر بَرآر و باز گو

که بخواهم جست از تو مو به مو

۲۳

قوت پا ایستادن نبودش

که خطاب هیبتی بر جان زدش

۲۴

پس نشیند قعده زان بار گران

حضرتش گوید سخن گو با بیان

۲۵

نعمتت دادم بگو شُکرت چه بود

دادمت سرمایه هین بنمای سود

۲۶

رو به دست راست آرد در سلام

سوی جان انبیا و آن کرام

۲۷

یعنی ای شاهان شفاعت کین لئیم

سخت در گل ماندش پای و گلیم

تصاویر و صوت

مثنوی نسخهٔ قونیه، کاتب محمد بن عبدالله القونوی، پایان کتابت ۶۷۷ ه.ق » تصویر 262
دوره کامل مثنوی معنوی (به انضمام چهار فهرست اعلام، اسامی رجال و نساء، امکنه و قبایل، کتب، آیات قرآن و فهرست قصص و حکایات) از روی نسخه طبع ۱۹۲۵ - ۱۹۳۳ م در لیدن از بلاد هلاند به کوشش رینولد الین نیکلسون - جلال الدین مولوی محمد بن محمد بن الحسین البلخی ثم الرومی - تصویر ۴۹۷

نظرات

user_image
نیکخواه
۱۳۹۶/۰۹/۱۷ - ۱۰:۲۴:۱۳
مولانا چه خوب بااین اشعارحکمتهای تکبیر و قیام و رکوع و سجود را بیان کرده کاش زودتر این اشعار را پیدا می کردم .
user_image
پدرام بهرام زاده
۱۳۹۹/۱۱/۰۴ - ۰۹:۵۲:۵۸
معنی تکبیر اینست ای اماممصراع بعدش کاملا اشتباه هست اصلا قافیه ندارد.لطفا اصلاح کنید
user_image
خسرو
۱۳۹۹/۱۲/۱۸ - ۲۰:۴۴:۰۷
معنی تکبیر اینست ای ظلام * کای خدای ما تو باشی ای اماموقت ذبح الله اکبر می‌کنی *همچنین خود را هلاکش می کنییعنی ای شاهان در شفاعت کین لئیم * سخت در گل ماندش پای و گلیم
user_image
کوروش
۱۴۰۲/۱۲/۲۱ - ۲۲:۰۱:۲۸
در قیام این کفتها دارد رجوع   وز خجالت شد دوتا او در رکوع   کفتها یعنی چه ؟