مولانا

مولانا

بخش ۳۷ - چاره کردن سلیمان علیه‌السلام در احضار تخت بلقیس از سبا

۱

گفت عفریتی که تختش را به فن

حاضر آرم تا تو زین مجلس شدن

۲

گفت آصف من به اسم اعظمش

حاضر آرم پیش تو در یک دمش

۳

گرچه عفریت اوستاد سحر بود

لیک آن از نفخ آصف رو نمود

۴

حاضر آمد تخت بلقیس آن زمان

لیک ز آصف نه از فن عفریتیان

۵

گفت حمدالله برین و صد چنین

که بدیدستم ز رب العالمین

۶

پس نظر کرد آن سلیمان سوی تخت

گفت آری گول‌گیری ای درخت

۷

پیش چوب و پیش سنگ نقش‌کَند

ای بسا گولان که سرها می‌نهند

۸

ساجد و مسجود از جان بی‌خبر

دیده از جان جنبشی واندک اثر

۹

دیده در وقتی که شد حیران و دنگ

که سخن گفت و اشارت کرد سنگ

۱۰

نرد خدمت چون به ناموضع بباخت

شیر سنگین را شقی شیری شناخت

۱۱

از کرم شیر حقیقی کرد جود

استخوانی سوی سگ انداخت زود

۱۲

گفت گرچه نیست آن سگ بر قوام

لیک ما را استخوان لطفیست عام

تصاویر و صوت

مثنوی نسخهٔ قونیه، کاتب محمد بن عبدالله القونوی، پایان کتابت ۶۷۷ ه.ق » تصویر 354
مثنوی معنوی ـ ج ۴ و ۵ و ۶ (براساس نسخه قونیه) به تصحیح عبدالکریم سروش - مولانا جلال الدین محمد بلخی (مولوی) - تصویر ۸۹
دوره کامل مثنوی معنوی (به انضمام چهار فهرست اعلام، اسامی رجال و نساء، امکنه و قبایل، کتب، آیات قرآن و فهرست قصص و حکایات) از روی نسخه طبع ۱۹۲۵ - ۱۹۳۳ م در لیدن از بلاد هلاند به کوشش رینولد الین نیکلسون - جلال الدین مولوی محمد بن محمد بن الحسین البلخی ثم الرومی - تصویر ۶۷۸

نظرات

user_image
امین کیخا
۱۳۹۲/۱۰/۱۰ - ۱۱:۵۰:۰۰
آفریت فارسی است ( ابو القاسم پرتو )
user_image
کوروش
۱۴۰۰/۰۹/۲۶ - ۱۷:۴۲:۳۵
چقد این بخش پیچیده بود به ویژه ابیات پایانی خواهشا اگر میتونید تفسیر کنید
user_image
کوروش
۱۴۰۰/۱۰/۱۴ - ۲۰:۱۴:۱۴
من احساس میکنم این قسمت ناقص نوشته شده یه سری ابیات باید باشن تا مفهوم سه تا بیت پایانی قابل فهم بشه