مولانا

مولانا

بخش ۱۲ - عرضه کردن مصطفی علیه‌السلام شهادت را بر مهمان خویش

۱

این سخن پایان ندارد مصطفی

عرضه کرد ایمان و پذرفت آن فتی

۲

آن شهادت را که فرخ بوده است

بندهای بسته را بگشوده است

۳

گشت مؤمن گفت او را مصطفی

که امشبان هم باش تو مهمان ما

۴

گفت والله تا ابد ضیف توم

هر کجا باشم بهر جا که روم

۵

زنده کرده و معتق و دربان تو

این جهان و آن جهان بر خوان تو

۶

هر که بگزیند جزین بگزیده خوان

عاقبت درد گلویش ز استخوان

۷

هر که سوی خوان غیر تو رود

دیو با او دان که هم‌کاسه بود

۸

هر که از همسایگی تو رود

دیو بی‌شکی که همسایه‌ش شود

۹

ور رود بی‌تو سفر او دوردست

دیو بد همراه و هم‌سفرهٔ ویست

۱۰

ور نشیند بر سر اسپ شریف

حاسد ماهست دیو او را ردیف

۱۱

ور بچه گیرد ازو شهناز او

دیو در نسلش بود انباز او

۱۲

در نبی شارکهم گفتست حق

هم در اموال و در اولاد ای شفق

۱۳

گفت پیغامبر ز غیب این را جلی

در مقالات نوادر با علی

۱۴

یا رسول‌الله رسالت را تمام

تو نمودی هم‌چو شمس بی‌غمام

۱۵

این که تو کردی دو صد مادر نکرد

عیسی از افسونش با عازر نکرد

۱۶

از تو جانم از اجل نک جان ببرد

عازر ار شد زنده زان دم باز مرد

۱۷

گشت مهمان رسول آن شب عرب

شیر یک بز نیمه خورد و بست لب

۱۸

کرد الحاحش بخور شیر و رقاق

گفت گشتم سیر والله بی‌نفاق

۱۹

این تکلف نیست نی ناموس و فن

سیرتر گشتم از آنک دوش من

۲۰

در عجب ماندند جمله اهل بیت

پر شد این قندیل زین یک قطره زیت

۲۱

آنچ قوت مرغ بابیلی بود

سیری معدهٔ چنین پیلی شود

۲۲

فجفجه افتاد اندر مرد و زن

قدر پشه می‌خورد آن پیل‌تن

۲۳

حرص و وهم کافری سرزیر شد

اژدها از قوت موری سیر شد

۲۴

آن گدا چشمی کفر از وی برفت

لوت ایمانیش لمتر کرد و زفت

۲۵

آنک از جوع البقر او می‌طپید

هم‌چو مریم میوهٔ جنت بدید

۲۶

میوهٔ جنت سوی چشمش شتافت

معدهٔ چون دوزخش آرام یافت

۲۷

ذات ایمان نعمت و لوتیست هول

ای قناعت کرده از ایمان به قول

تصاویر و صوت

مثنوی نسخهٔ قونیه، کاتب محمد بن عبدالله القونوی، پایان کتابت ۶۷۷ ه.ق » تصویر 437
دوره کامل مثنوی معنوی (به انضمام چهار فهرست اعلام، اسامی رجال و نساء، امکنه و قبایل، کتب، آیات قرآن و فهرست قصص و حکایات) از روی نسخه طبع ۱۹۲۵ - ۱۹۳۳ م در لیدن از بلاد هلاند به کوشش رینولد الین نیکلسون - جلال الدین مولوی محمد بن محمد بن الحسین البلخی ثم الرومی - تصویر ۸۴۱
مثنوی معنوی ـ ج ۴ و ۵ و ۶ (براساس نسخه قونیه) به تصحیح عبدالکریم سروش - مولانا جلال الدین محمد بلخی (مولوی) - تصویر ۲۲۷

نظرات

user_image
محمد حسن
۱۳۹۴/۰۵/۱۲ - ۰۲:۳۴:۴۶
سلامعبارت "در نبی شارکهم" به "در بنی شارکهم" اصلاح شود
user_image
سارا
۱۳۹۴/۰۶/۲۶ - ۰۲:۰۶:۵۹
در نُبی آمده است: شارکهم. مقصود این است.
user_image
مجتبی خراسانی
۱۳۹۴/۰۶/۲۶ - ۰۳:۱۰:۴۶
بسم الله الرحمن الرحیمدر نُبی شارِکهُمُ فرموده است حق / هم در اموال و در اولاد ای شفقشارِکهُم: شَارِکْهُمْ فِی الْأَمْوَالِ وَالْأَوْلَادِ= (ای شیطان شریک باش با کفار در اموال و اولادشان) سورۀ اسراء، آیۀ 64
user_image
مجتبی خراسانی
۱۳۹۴/۰۶/۲۶ - ۰۳:۱۶:۳۴
پوزش، نُبی: قرآن
user_image
رضا
۱۳۹۵/۰۵/۲۴ - ۰۶:۱۰:۳۳
در جواب تاشناسمنظور مولاتا سرایت اخلاق شیطانی در فرزندان افراد دارای خوی بد بوده است.