مولانا

مولانا

بخش ۸ - پاک کردن آب همه پلیدیها را و باز پاک کردن خدای تعالی آب را از پلیدی لاجرم قدوس آمد حق تعالی

۱

آب چون پیگار کرد و شد نجس

تا چنان شد که آب را رد کرد حس

۲

حق ببردش باز در بحر صواب

تا به شستش از کرم آن آب آب

۳

سال دیگر آمد او دامن‌کشان

هی کجا بودی به دریای خوشان

۴

من نجس زینجا شدم پاک آمدم

بستدم خلعت سوی خاک آمدم

۵

هین بیایید ای پلیدان سوی من

که گرفت از خوی یزدان خوی من

۶

در پذیرم جملهٔ زشتیت را

چون ملک پاکی دهم عفریت را

۷

چون شوم آلوده باز آنجا روم

سوی اصل اصل پاکیها روم

۸

دلق چرکین بر کنم آنجا ز سر

خلعت پاکم دهد بار دگر

۹

کار او اینست و کار من همین

عالم‌آرایست رب العالمین

۱۰

گر نبودی این پلیدیهای ما

کی بدی این بارنامه آب را

۱۱

کیسه‌های زر بدزدید از کسی

می‌رود هر سو که هین کو مفلسی

۱۲

یا بریزد بر گیاه رسته‌ای

یا بشوید روی رو ناشسته‌ای

۱۳

یا بگیرد بر سر او حمال‌وار

کشتی بی‌دست و پا را در بحار

۱۴

صد هزاران دارو اندر وی نهان

زانک هر دارو بروید زو چنان

۱۵

جان هر دری دل هر دانه‌ای

می‌رود در جو چو داروخانه‌ای

۱۶

زو یتیمان زمین را پرورش

بستگان خشک را از وی روش

۱۷

چون نماند مایه‌اش تیره شود

هم‌چو ما اندر زمین خیره شود

تصاویر و صوت

مثنوی نسخهٔ قونیه، کاتب محمد بن عبدالله القونوی، پایان کتابت ۶۷۷ ه.ق » تصویر 435
مثنوی معنوی ـ ج ۴ و ۵ و ۶ (براساس نسخه قونیه) به تصحیح عبدالکریم سروش - مولانا جلال الدین محمد بلخی (مولوی) - تصویر ۵۵۴
دوره کامل مثنوی معنوی (به انضمام چهار فهرست اعلام، اسامی رجال و نساء، امکنه و قبایل، کتب، آیات قرآن و فهرست قصص و حکایات) از روی نسخه طبع ۱۹۲۵ - ۱۹۳۳ م در لیدن از بلاد هلاند به کوشش رینولد الین نیکلسون - جلال الدین مولوی محمد بن محمد بن الحسین البلخی ثم الرومی - تصویر ۹۵۶
مثنوی معنوی ( دفتر پنجم و ششم )  بر اساس آخرین تصحیح نیکلسون و مقابله با نسخهٔ قونیه به کوشش حسن لاهوتی - جلال الدین محمد بن محمد مولوی - تصویر ۵۴

نظرات

user_image
امین کیخا
۱۳۹۲/۱۰/۲۷ - ۲۲:۰۱:۱۵
سیوه یعنی یتیم
user_image
محمد حسن
۱۳۹۴/۰۵/۰۸ - ۰۶:۰۹:۲۶
مصراع (سوی اصل اصل پاکیها رو)اصلاح شود به (سوی اصل اصل پاکیها روم)
user_image
امید عطایی فرد
۱۳۹۴/۰۸/۱۸ - ۰۷:۴۶:۳۷
{} ایزد اردویسور اناهیتا (آبان): مینو و مادر آبها و نگاهبان تخمه و نطفه ی نران پس از پالودگی از خون است. مینوی پاک کننده ی زمین و تخمه ی ابهاست. همچنین پاسدار تخمه ی مادگان برای آبستنی و زایش میباشد.{} ایزد برز یزد: خدای مادگان، ناف ابها و تیزاسب. جایگاهش همان جاییست که اردویسور و آب نیالوده است. کارگزاری اش بخش کردن آب دریاها به همه ی کشورهاست. برز یزد و اناهید به آفریدگان یاری میکنند برای گزشتن از دریا و ایشان را از خیزابهای بلند میرهانند. نگاهبان فره هستند.{} امشاسپند خرداد در گیتی پیوندگاری اش با آب است. هستی و زایش و پرورش همه ی جانداران جهان از اب است و آبادانی زمین نیز از اوست.
user_image
تماشاگه راز
۱۳۹۷/۱۰/۱۵ - ۰۷:۱۱:۰۹
بیت 7 اصلاح شود به :سوی اصل اصل پاکیها روم
user_image
رضا ثانی
۱۳۹۸/۰۶/۱۶ - ۰۵:۴۳:۳۷
جان هر دردی دل هر دانه‌ای