مولانا

مولانا

بخش ۱۱۹ - سبب تاخیر اجابت دعای مؤمن

۱

ای بسا مخلص که نالد در دعا

تا رود دود خلوصش بر سما

۲

تا رود بالای این سقف برین

بوی مجمر از انین المذنبین

۳

پس ملایک با خدا نالند زار

کای مجیب هر دعا وی مستجار

۴

بندهٔ مؤمن تضرع می‌کند

او نمی‌داند به جز تو مستند

۵

تو عطا بیگانگان را می‌دهی

از تو دارد آرزو هر مشتهی

۶

حق بفرماید که نه ازْ خواریِّ اوست

عین تاخیر عطا یاری اوست

۷

حاجت آوردش ز غفلت سوی من

آن کشیدش مو کشان در کوی من

۸

گر بر آرم حاجتش او وا رود

هم در آن بازیچه مستغرق شود

۹

گرچه می‌نالد به جان « یا مستجار »

دل شکسته سینه‌خسته گو بزار

۱۰

خوش همی‌آید مرا آواز او

وآن خدایا گفتن و آن راز او

۱۱

وانک اندر لابه و در ماجرا

می‌فریباند به هر نوعی مرا

۱۲

طوطیان و بلبلان را از پسند

از خوش آوازی قفس‌در می‌کنند

۱۳

زاغ را و چغد را اندر قفس

کی کنند این خود نیامد در قصص

۱۴

پیش شاهد باز چون آید دو تن

آن یکی کمپیر و دیگر خوش‌ذقن

۱۵

هر دو نان خواهند او زوتر فطیر

آرد و کمپیر را گوید که گیر

۱۶

وآن دگر را که خوشَستَش قد و خد

کی دهد نان بل به تاخیر افکند

۱۷

گویدش بنشین زمانی بی‌گزند

که به خانه نان تازه می‌پزند

۱۸

چون رسد آن نان گرمش بعد کَدّ

گویدش بنشین که حلوا می‌رسد

۱۹

هم برین فن داردارش می‌کند

وز ره پنهان شکارش می‌کند

۲۰

که مرا کاریست با تو یک زمان

منتظر می‌باش ای خوب جهان

۲۱

بی‌مرادی مومنان از نیک و بد

تو یقین می‌دان که بهر این بود

تصاویر و صوت

مثنوی نسخهٔ قونیه، کاتب محمد بن عبدالله القونوی، پایان کتابت ۶۷۷ ه.ق » تصویر 641

نظرات

user_image
محسن خ
۱۳۹۲/۱۱/۱۱ - ۰۶:۱۸:۲۲
چند نکته:1- مصرع نخست از بیت چهارم، یعنی «بندهٔمؤمنتضرع می‌کند» را لطفاً اصلا نمایید: «بندۀ مؤمن تضرع می کند»2- معنی برخی کلمات دشوار:مجمر: منقل ، آتش دان ، عودسوز.انین: ناله ، آواز سوزناک مُذنب: گنهکارمستجار: نعت مفعولی از مصدر استجارة، آنکه طلب امن از او کنند، پناه . پناهگیر.مشتهی: خواهش کننده و آرزومندفطیر: نانی که خمیر آن ور نیامده باشد.کمپیر: پیر، سالخورده داردار: درنگ و کندی در انجام کار.3- نکتۀ سوم:دو بیت زیر:گرچه می‌نالد به جان یا مستجاردل شکسته سینه‌خسته گو بزارخوش همی‌آید مرا آواز اووآن خدایا گفتن و آن راز اوقرابت زیادی دارد با این بیت مولانا:نالم ایرا ناله‌ها خوش آیدشاز دو عالم ناله و غم بایدش/ دفتر اول مثنوی
user_image
رضا
۱۳۹۵/۰۹/۱۸ - ۰۶:۲۲:۲۱
منبت گاه قندرویشگاه نیشکر
user_image
کوروش
۱۴۰۰/۰۶/۱۱ - ۰۲:۰۶:۰۱
فلک به مردم نادان دهد زمام مراد تو اهل دانش و فضلی همین گناهت بس پروردگار بزرگ این جهان آدمای خوب رو اذیت میکنه تا بهش نزدیک بشن و افراد پست فطرت و ستمگر رو به هرچیز که بخوان میرسونه به خاطر این که حکیمه
user_image
رضا از کرمان
۱۴۰۳/۰۴/۰۶ - ۰۸:۰۶:۵۵
سلام   این مثنوی دقیقا متناظر با قسمت دوم از بخش نهم فیه مافیه آنجا که فرموده  ( حکایت میاورند که حق تعالی  میفرماید ای بنده من ،حاجت ترا درحالت دعا و ناله زود بر آوردمی......)  میباشد  لطفا مطالعه بفرمایید.