مولانا

مولانا

غزل شمارهٔ ۱۰۰۳

۱

شاخ گلی باغ ز تو سبز و شاد

هست حریف تو در این رقص باد

۲

باد چو جبریل و تو چون مریمی

عیسی گُل‌روی از این هر دو زاد

۳

رقص شما هر دو کلید بقا‌ست

رحمت بسیار بر این رقص باد

۴

تخت‌گه نسل شما شد دماغ

تخت بود جایگه کیقباد

۵

میوهٔ هر شاخ به معده رود

زانک برسته‌ست ز کون و فساد

۶

نعمت ما چو ز مُکّون بود

خلط نگردد به خور و ارتقاد

۷

روزی هر قوم ز باغ دگر

خوان بزرگ‌ست تو را ای جواد

۸

قسمت بخت‌ست برو بخت جو

بخت به از رخت بود المراد

۹

بس که نسیمی به دل اندر دمید

ز‌آن مدد نور که آرد ولاد

تصاویر و صوت

کلیات شمس یا دیوان کبیر با تصحیحات و حواشی بدیع‌الزمان فروزانفر » تصویر 615
کلیات شمس تبریزی انتشارات امیرکبیر، تهران، ۱۳۷۶ » تصویر 391
عندلیب :

نظرات

user_image
محسن صمدی
۱۳۹۶/۰۷/۱۹ - ۰۶:۰۲:۴۴
ارتقاد یعنی چه؟
user_image
محسن صمدی
۱۳۹۶/۰۷/۱۹ - ۰۶:۰۳:۱۶
ارتقاد یعنی چه؟
user_image
ناصر از آنکارا
۱۳۹۸/۱۰/۰۸ - ۰۲:۴۱:۰۹
ارتقاد بر وزن ارتباطارتباط از ربط یعنی وصل و مثل رابط یعنی وصل کنندهپس :ارتقاد از رقد یعنی خواب و مثل راقد یعنی خوابنده
user_image
رضا از کرمان
۱۴۰۳/۰۲/۰۲ - ۰۶:۴۵:۱۹
سلام دوستان    امکان داره معنی این بیت را توضیح دهید.  شاد باشید