مولانا

مولانا

غزل شمارهٔ ۱۱۲۲

۱

اندیشه را رها کن اندر دلش مگیر

زیرا برهنه‌ای تو و اندیشه زمهریر

۲

اندیشه می‌کنی که رهی از زحیر و رنج

اندیشه کردن آمد سرچشمه زحیر

۳

ز اندیشه‌ها برون دان بازار صنع را

آثار را نظاره کن ای سخره اثیر

۴

آن کوی را نگر که پرد زو مصورات

وان جوی را کز او شد گردنده چرخ پیر

۵

گلگونه‌ای کز اوست رخ دلبران چو گل

سرفتنه‌ای کز اوست رخ عاشقان زریر

۶

خوش از عدم همی‌پرد این صد هزار مرغ

از یک کمان همی‌جهد این صد هزار تیر

۷

بی‌چون و بی‌چگونه برون از رسوم و فهم

بی‌دست می‌سریشد در غیب صد خمیر

۸

بی‌آتشی تنور دل و معده‌ها فروخت

نان بر دکان نهاده و خباز ما ستیر

۹

از لوح خاک ساده دهد صد هزار نقش

وز جوش خون ماده دهد صد هزار شیر

۱۰

شییء اللهی بگفتی و آمد ز چرخ بانگ

زنبیل برگشا که عطا آمد ای فقیر

۱۱

زفت آمد آن نواله و زنبیل را درید

از مطبخ خدای نیاید صله حقیر

۱۲

آن کس که من و سلوی بفرستد از هوا

و آنک از شکاف کوه برون می‌کشد بعیر

۱۳

وان کو ز آب نطفه برآرد تهمتنی

وان کو ز خواب خفته گشاید ره مطیر

۱۴

اندر عدم نماید هر لحظه صورتی

تا این خیالیان بشتابند در مسیر

۱۵

فرمان کنم چو گفت خمش من خمش کنم

خود شرح این بگوید یک روز آن امیر

تصاویر و صوت

کلیات شمس یا دیوان کبیر با تصحیحات و حواشی بدیع‌الزمان فروزانفر » تصویر 697
کلیات شمس تبریزی انتشارات امیرکبیر، تهران، ۱۳۷۶ » تصویر 432
عندلیب :

نظرات

user_image
جلال الدین
۱۳۹۵/۰۴/۲۲ - ۱۷:۱۶:۱۸
گمنامااندیشه را رها کن اندر دلش مگیرزیرا برهنه‌ای تو و اندیشه زمهریراندیشه می‌کنی که رهی از زحیر و رنجاندیشه کردن آمد سرچشمه زحیرز اندیشه‌ها برون دان بازار صنع را
user_image
نادر..
۱۳۹۶/۰۷/۲۸ - ۰۰:۲۶:۵۱
اندر عدم نماید هر لحظه صورتیتا این خیالیان بشتابند در مسیر...
user_image
یزدانپناه عسکری
۱۴۰۲/۰۲/۱۴ - ۱۴:۳۵:۰۱
13- وان کو ز خواب خفته گشاید ره‏ مطیر *** [محیی الدین ابن عربی 1] تصویر خیال اگر مطابق است به صورتی از خارج، معبر است به کشف. [یزدانپناه عسکری*] تخیل خلاق معبر طیران، تداوم آگاهی در خواب معبری است به بی‌کرانگی. [محیی الدین ابن عربی 2] آنچه در بیداری دیده شود رؤیت گویند و آنچه در خواب بینند رؤیا. [یزدانپناه عسکری*] تداوم آگاهی در بیداری دیدن، تداوم آگاهی در خواب رؤیا دیدن.    __________ 1- نقش الفصوص ، محیی الدین ابن عربی، نجیب مایل هروی – تهران : مولی 1385ص17 2- ترجمه نقش الفصوص ، محیی الدین ابن عربی ، نجیب مایل هروی – تهران : مولی 1385ص 18