مولانا

مولانا

غزل شمارهٔ ۱۱۴

۱

اندر دل ما توی نگارا

غیر تو کلوخ و سنگ خارا

۲

هر عاشق شاهدی گزیدست

ما جز تو ندیده‌ایم یارا

۳

گر غیر تو ماه باشد ای جان

بر غیر تو نیست رشک ما را

۴

ای خلق حدیث او مگویید

باقی همه شاهدان شما را

۵

بر نقش فنا چه عشق بازد ؟

آن کس که بدید کبریا را

۶

بر غیر خدا حسد نیارد

آن کس که گمان برد خدا را

۷

گر رشک و حسد بری برو بر

کاین رشک بُدست انبیا را

۸

چون رفت بر آسمان چارم

عیسی چه کند کلیسیا را ؟

۹

بوبکر و عمر به جان گزیدند

عثمان و علی مرتضا را

۱۰

شمس تبریز جو روان کن

گردان کن سنگ آسیا را

تصاویر و صوت

کلیات شمس یا دیوان کبیر با تصحیحات و حواشی بدیع‌الزمان فروزانفر » تصویر 107
کلیات شمس تبریزی انتشارات امیرکبیر، تهران، ۱۳۷۶ » تصویر 81
پری ساتکنی عندلیب :
نازنین بازیان :

نظرات

user_image
علی
۱۳۹۵/۰۲/۱۳ - ۱۰:۳۰:۳۲
آقا اسماعیل شما در حدی نیستید که به مولانا توهین کنی و از شعرش ایراد بگیری
user_image
د. یونس
۱۳۹۵/۰۶/۱۵ - ۰۵:۵۸:۵۱
مگر کسی شک در اهل سنت بودن مولانا، سعدی، عمر خیام، حافظ و .... دارد. در مباحث علمی ادب و حقیقت از همه چیز بالاتر است. با تقدیم احترام
user_image
رضا
۱۳۹۵/۱۱/۱۸ - ۰۶:۲۵:۴۸
شمس تبریزی جو روان کن
user_image
رشیدی
۱۳۹۷/۰۱/۰۳ - ۰۹:۲۲:۲۸
آقای اسماعیل فارغ از اینکه مصراع اول بیت آخر از لحاظ وزنی ناصحیحه اما اگه میتونید یکی نه بهتر از این که مثل این بسازید.این شعر،دختر ما شا[ه] نداره صورتی داره ما[ه]نداره ... نیست.این شعر مفهومی داره که گاهی وزنو به چالش میکشه.
user_image
همایون
۱۳۹۷/۰۸/۲۸ - ۱۷:۱۷:۴۷
درود بر اسماعیل عزیز و شهامت ادبی که داری، علی‌ جان به همه کس اجازه اظهار نظر بده تا خودت هم بتوانی به این مرحله برسی‌ در حقیقت پاسداری از آزادی اندیشه اولین گام است در اجازه دادن به خود تا به اندیشه ورزی پای گذاری، کاش به جای لحن پرخاش، نظر خود را می‌‌دادیبه نظر من هم این غزل وارد دیوان شده است و از جلال دین نیست و همانطور که مشهور است شخصی‌ با تخلص شمس تبریز شعر می‌‌گفته است و غزل‌های زیادی اینگونه وارد دیوان شمس شده است، برای مثال در جایی‌ دیگر واژه کلیسیا یافت نمی شود، رابطه میان ابیات سست است و شعر هماهنگی با شعر‌های پس از ملاقت شمس ندارد
user_image
امیرعباس
۱۳۹۸/۰۴/۰۹ - ۱۳:۳۸:۰۰
حافظ استادش سید شریف الدین جرجانی بوده که شیعه هس و بهتره روی سنگ قبر حافظ درست دقت کنید که نوشته "قبر امام هشتم سلطان دین رضا از جان ببوس و بر در ان بارگاه باش" همینطور بیت های دیگش و اشعار دیگه ای که از روی خصومت در بسیاری از تصحیح ها نیومده به تصحیح استاد محمد قدسی مراجعه کنید پاتوقای کتاب دارن تماشاگه راز فک کنم اسمشه
user_image
نادر
۱۳۹۹/۰۹/۱۱ - ۰۷:۱۹:۴۸
آقای یونس معلومه که در اهل سنت بودن شعرای مذکور شک داریم اونم وقتی به وضوح در اشعارشون از ائمه گفتن
user_image
دادمهر
۱۳۹۹/۱۱/۲۹ - ۱۳:۴۳:۰۴
در مورد دین شاعران نمیشه اظهار نظر قطعی کرد مثلا عطار نیشابوری در مورد خلفای راشدین شعر گفته ولی برای امام حسین(ع)هم یک شعر زیبا گفته یا در الهی نامه که به امام صادق(ع)ادای احترام کرده و ایشون رو سرور ولایت نام برده یا همین مولوی در مورد امام حسین(ع)یه شعر داره که همه تو بچگیمون شنیدیم:کجایید ای شهیدان خدایی،،،،بلاجویان دشت کربلاییپس اظهار نظر قطعی نمیشه کرد.
user_image
پــــــیـــر خـــــرابــــــاتـــــ
۱۴۰۲/۱۲/۰۴ - ۱۳:۰۵:۲۶
در اینکه مولانا حافظ سعدی عمر خیام و....... ی مسلمان سنی بوده ک هیچ شکی نیست ولی خندم میگیره از بی دین ها و شیعه ها  و......  ک میخان هر کدوم طرز فکر خودشونو یا راه و عقیده خودشونو با شعرا یکی بدونن ولی ولی ی نکته ظریف اینجاست با اینکه خودم سنی با تعصبم و دو اتیشه اما میگم ک مهم سنی بودن یا مسلمان بودن نیست عزیز من(البته ک بهترین راه رسیدن به خدا اسلام هست) مهم اینه چقدر  عاشق باشی در این معرکه یا حق