مولانا

مولانا

غزل شمارهٔ ۱۴۹۳

۱

ما عاشق و سرگشته و شیدای دمشقیم

جان‌داده و دل‌بستهٔ سودای دمشقیم

۲

زان صبحِ سعادت که بتابید از آن سو

هر شام و سحر مستِ سحرهای دمشقیم

۳

بر باب بریدیم که از یار بریدیم

زان جامعِ عشّاق به خضرای دمشقیم

۴

از چشمه بونواس مگر آب نخوردی

ما عاشقِ آن ساعدِ سقّای دمشقیم

۵

بر مُصحفِ عثمان بنهم دست به سوگند

کز لولوی آن دلبر لالای دمشقیم

۶

از باب فرج دوری و از باب فرادیس

کی داند کاندر چه تماشای دمشقیم

۷

بر رَبْوَه برآییم چو در مهد مسیحیم

چون راهب سرمست ز حَمرای دمشقیم

۸

در نیربِ شاهانه بدیدیم درختی

در سایه آن شسته و دروای دمشقیم

۹

اخضر شده میدان و بغلطیم چو گویی

از زلف چو چوگان که به صحرای دمشقیم

۱۰

کی بی‌مزه مانیم چو در مزه درآییم

دروازه شرقی سویدای دمشقیم

۱۱

اندر جبل صالح کانی است ز گوهر

زان گوهر ما غرقه دریای دمشقیم

۱۲

چون جنت دنیاست دمشق از پی دیدار

ما منتظر رأیت حسنای دمشقیم

۱۳

از روم بتازیم سوم بار سوی شام

کز طره چون شام مطرای دمشقیم

۱۴

مخدومی شمس الحق تبریز گر آن جاست

مولای دمشقیم و چه مولای دمشقیم

تصاویر و صوت

کلیات شمس یا دیوان کبیر با تصحیحات و حواشی بدیع‌الزمان فروزانفر » تصویر 775
کلیات شمس تبریزی انتشارات امیرکبیر، تهران، ۱۳۷۶ » تصویر 562
عندلیب :

نظرات

user_image
مجتبی
۱۳۹۶/۰۳/۲۲ - ۰۹:۵۵:۵۹
بیت یازدهم اشاره به جبل صالح دارد که مزار ابن عربی است والله اعلم
user_image
مجتبی
۱۳۹۶/۰۳/۲۲ - ۰۹:۵۹:۱۱
بیت یازدهمجبل صالح مرقد ابن عربی استدر مصرع دوم به صورت زیر صحیح استزان است که ما غرقه دریای دمشقیم
user_image
مجتبی
۱۳۹۶/۰۳/۲۲ - ۱۰:۰۹:۰۸
ترکنا بحار الزاخرات وراثنافمن این یدری الناس این توجههنمربوط به بیت یازدهم در مورد ابن عربی و جبل صالح
user_image
مجتبی
۱۳۹۶/۰۳/۲۲ - ۱۰:۱۲:۱۷
بیت یازدهم مصرع دومکاندر طلبش غرقه ی دریای دمشــقیم
user_image
عادل سنجابی
۱۳۹۷/۰۷/۰۳ - ۰۵:۳۰:۵۹
احتمالا شمس برای اولین بار یا در یکی از سفرهایش به قونیه، از دمشق به قونیه رفته است که مولوی در وصف دمشق این شعر را سروده است.زان صبح سعادت که بتابید از آن سوهر شام و سحر مست سحرهای دمشقیم اسامی زیر یا اکثر آنها، به نظر می رسد نامهای محل ها و مکانهای معروف دمشق در آن زمان باشند: باب، جامع عشاق، چشمه بونواس، مصحف عثمان (احتمالا نسخه ای از قرآن منسوب به عثمان خلیفه در دمشق آن زمان نگهداری می شده است)، باب فرج، باب فرادیس، ربوه، نیرب شاهانه، میدان، دروازه شرقی، جبل صالح،