مولانا

مولانا

غزل شمارهٔ ۱۷۷۷

۱

انا فتحنا بابکم لا تهجروا اصحابکم

لا تیئسوا من غابکم لا تدنسوا اثوابکم

۲

الحمد لله الذی من علینا بالثنا

فی ظل دین مسند لا تغلقوا ابوابکم

۳

یا اولیا لا تحزنوا اربحتکم لا تغبنوا

اشجعتکم لا تجبنوا لا تحقروا القابکم

۴

یا رب اشرح صدرنا یا رب ارفع قدرنا

یا رب اظهر بدرنا لا تعبدوا اربابکم

۵

ما لی اله غیره نال البرا یا خیره

طاب الموافی سیره لا تخسرو اعقابکم

۶

بوی دل آید از سخن دل حاصل آید از سخن

تا مقبل آید از سخن لا تهتکوا جلبابکم

تصاویر و صوت

کلیات شمس یا دیوان کبیر با تصحیحات و حواشی بدیع‌الزمان فروزانفر » تصویر 956
کلیات شمس تبریزی انتشارات امیرکبیر، تهران، ۱۳۷۶ » تصویر 659
عندلیب :

نظرات

user_image
امین کیخا
۱۳۹۲/۰۳/۳۰ - ۲۳:۳۶:۳۲
جلباب لغت قرآنی است که نوعی پوشش است و قران در دستوری به زنان پیامبر انرا فریز( فریضه) کرده است بعضی انرا مقنعه ترجمه کرده است البته سپستر اورده است که این پوشش برای زنان پیر اجباری ( بایسته و بایا) نیست .
user_image
حافظ شیرازی
۱۴۰۱/۰۹/۲۴ - ۰۸:۰۶:۳۴
خوانش کاش داشته بود