گنج تاریخ ما - مولانا - بیا ساقی می ما را بگردان

منصور پویان

۱۳۹۳/۰۴/۰۴ - ۰۹:۰۸:۲۹

مختصری در مورد فهم این غزل:ای جان ِجانان بیا و ما را شراب عشق بنوشان تا احوال برآمده ما از قضا و قــَدَر ها؛ یعنی از هویت های مــَنـیـتی، عوض شود و اوضاع ِما در بطن حضور خوش گردد. ما را ازین پندار ها و خرده باور ها و از آرزومندی ها مـُبـَرا کن تا از منویـّات رهانیده شده؛ در وحدانیت هستی؛ یعنی در متن عشق لایزال مستحیل شویم.دگرباره بشوریدم و هر بند مـَنـیت بـُبریدم. من آن دیوانه بندم که زبان مرغ را می‌داند. همه تاریکی و کفرم پیدا شد چو خوردم از کوزه خیالت. بی‌تو بر افلاک چو ابر تیرهء غمناکم. بی‌تو به زندانم؛ مرا روی بگردان که سخن عشق گویم. بـُبـریده‌ ام دل خویش حالیا ز غیر؛ چه آشنا و چه هر گـُمـانـم

حمید

۱۳۹۵/۱۱/۳۰ - ۱۰:۴۲:۲۲

لطفا تصحیح بفرماییدزمینی خود که باشد با غبارش>> باغ و بارشممنون

نادر..

۱۳۹۷/۰۸/۲۴ - ۰۲:۰۱:۱۴

شرابی دهکه اندر جا نگنجم...

زیبا روز

۱۴۰۱/۰۸/۰۱ - ۱۵:۱۰:۳۷

قضا خواهی که از بالا بگردد شراب پاک بالا را بگردان این اندیشه خاص مولاناست ،که در برابر جبر ِعرفان نظری قد بر افراشته است . در عرفان ابن عربی عر کس مطابق با عین ثابتی که دارد ،در ازل بر او حکمی رفته است که بدبخت است یا خوشبخت .اما مولانا در این غزل می فرماید عشق می تواند آب رفته را به جوی باز گرداند

مریم هروی

۱۴۰۲/۰۵/۲۴ - ۰۳:۰۳:۱۴

ابیات 1 تا 3 در آلبوم شورانگیز (بصورت ترکیب با ابیات شماره 3، 6، 8، 9، 10 و 14 غزل شماره 1914 با مطلع اگر خواهی مرا می در هوا کن ) توسط آقایان بیژن کامکار(اجرای صحنه ای) و شهرام ناظری، به آهنگسازی حسین علیزاده خوانده شده اند.

مولانا

غزل شمارهٔ ۱۹۱۲

تصاویر و صوت

عندلیب :

نظرات

منصور پویان

حمید

نادر..

زیبا روز

مریم هروی