مولانا

مولانا

غزل شمارهٔ ۲۷۷

۱

سبق الجد الینا نزل الحب علینا

سکن العشق لدینا فسکنّا و ثوینا

۲

زمن الصحو ندامه زمن السکر کرامه

خطر العشق سلامه ففتنا و فنینا

۳

فسقانا و سبانا و کلانا و رعانا

و من الغیب اتانا فدعانا و اتینا

۴

فوجدناه رفیقا و مناصا و طریقا

و شرابا و رحیقا فسقانا و سقینا

۵

صدق العشق مقالا کرم الغیب توالی

و من الخلف تعالی فوفانا و وفینا

۶

ملاء الطارق کاسا طرد الکاس نعاسا

مهد السکر اساسا و علی ذاک بنینا

۷

فراینا خفرات و مغان حسنات

سرجا فی ظلمات فدهشنا و هوینا

۸

فالهین نظرنا فشکرنا و سکرنا

و من السکر عبرنا کفت العبره زینا

۹

فرحعنا بیسار و ربی ذات قرار

و حکینا لمشاه و شهدنا و الینا

تصاویر و صوت

کلیات شمس یا دیوان کبیر با تصحیحات و حواشی بدیع‌الزمان فروزانفر » تصویر 205
کلیات شمس تبریزی انتشارات امیرکبیر، تهران، ۱۳۷۶ » تصویر 141
پزی ساتکنی عندلیب :

نظرات

user_image
سید مهدی تقوی
۱۳۹۶/۰۵/۲۱ - ۱۴:۰۴:۵۵
به به بهغوغاست این شعر مولوی
user_image
سعید
۱۳۹۷/۰۳/۲۰ - ۱۶:۵۸:۴۷
من معنی این شعرو میخوام و چی شد ک حضرت مولانا این شعرو سرودن؟؟