مولانا

مولانا

غزل شمارهٔ ۴۸۹

۱

اگر تو مست وصالی‌، رخ تو ترش چراست‌؟

برون شیشه ز حال درون شیشه گوا‌ست

۲

پدید باشد مستی میان صد هشیار

ز بوی رنگ و ز چشم و فتادن از چپ و راست

۳

علی‌الخصوص شرابی که اولیا نوشند

که جوش و نوش و قوامش ز خم لطف خدا‌ست

۴

خم شراب میان هزار خم دگر

به کف و تف و به جوش و به غلغله پیدا‌ست

۵

چو جوش دیدی می‌دان که آتش‌ست ز جان

خروش دیدی می‌دانک شعلهٔ سودا‌ست

۶

بدانک سرکه فروشی شراب کی دهدت

که جرعه‌اش را صد من شکر به نقد بها‌ست

۷

بهای باده من المؤمنین انفسهم

هوای نفس بمان گر هوات بیع و شراست

۸

هوای نفس رها کردی و عوض نرسید

مگو چنین که بر آن مکرم این دروغ خطا‌ست

۹

کسی که شب به خرابات قاب قوسین‌ست

درون دیده پرنور او خمار لقا‌ست

۱۰

طهارتی‌ست ز غم باده شراب طهور

در آن دماغ که باده‌ است باد غم ز کجاست‌؟

۱۱

ابیت عند ربی نام آن خرابات است

نشان یطعم و یسقن هم از پیمبر ماست

تصاویر و صوت

کلیات شمس یا دیوان کبیر با تصحیحات و حواشی بدیع‌الزمان فروزانفر » تصویر 317
کلیات شمس تبریزی انتشارات امیرکبیر، تهران، ۱۳۷۶ » تصویر 211
عندلیب :

نظرات

user_image
هنگامه حیدری
۱۳۹۳/۱۱/۲۲ - ۰۷:۵۳:۱۳
در بیت آخر می فرماید: "ابیت عند ربی" نام آن خراباتستنشان " یطعم و یسقن" هم از پیمبر ماستاشاره به این حدیث پیامبر (ص) انی ابت یطعمنی ربی و یسقینییا ابیت عند ربی یطعمنی و یسقینیمن در نزد خدایم مسکن دارم او مرا می خوراند ومی نوشاند.
user_image
هنگامه حیدری
۱۳۹۳/۱۱/۲۲ - ۰۸:۰۱:۵۷
در بیت آخر می فرماید:ابیت عند ربی نام آن خراباتستنشان یطعم و یسقن هم از پیمبر ماستماخوذ از این حدیث نبویانی ابت یطعمنی ربی و یسقینییا ابیت عند ربی یطعمنی و یسقینمن در در نزد پروردگارم خانه گرفتم که او مرا می خوراند و می نوشاند.
user_image
حافظ
۱۳۹۴/۰۴/۱۴ - ۱۳:۲۱:۲۷
خرابات دل انسان پاک است
user_image
همایون
۱۳۹۶/۱۲/۰۳ - ۱۶:۳۶:۰۴
غزلی در حال و هوای عرفان کلاسیک و سنتی اسلامی که پیش از ملاقات شمس سروده شده است و هیچ نشان از دنیای آشنایی با او ندارد و سرودن این غزل نیازی به مفخر تبریز نیست و شبیه آن از نظر معنی‌ و محتوی نزد عرفا و شیوخ پیشین بسیار است