مولانا

مولانا

رباعی شمارهٔ ۱۳۱۴

۱

ما کار و دکان و پیشه را سوخته‌ایم

شعر و غزل و دو بیتی آموخته‌ایم

۲

در عشق که او جان و دل و دیدهٔ ماست

جان و دل و دیده هر سه بردوخته‌ایم

تصاویر و صوت

کلیات شمس تبریزی انتشارات امیرکبیر، تهران، ۱۳۷۶ » تصویر 1417
علی پورزارع :

نظرات

user_image
سعید
۱۳۹۶/۱۲/۲۰ - ۱۴:۲۱:۵۶
ما کار و پیشه و دکان همه سوخته ایم......این درست است با تشکر
user_image
فاروق القحطانی
۱۳۹۷/۰۳/۲۵ - ۰۴:۵۵:۵۶
آقا سعید بیا اینو ببین کارش درست تره.
user_image
فاروق القحطانی
۱۳۹۷/۰۳/۲۵ - ۰۴:۵۷:۳۶
آقا سعید بیا اینو ببین. کارش درست‌تره
user_image
محمد
۱۳۹۷/۰۹/۳۰ - ۲۳:۴۱:۳۵
یه سوال دارم دوستانآیا بیت اول نمیتونه به جای کار "کان"باشه؟چون پیشه به معنی کار آمدهولی کان به معنی بودن(کانَ فعل عربی)میتونه معنی رو زیباتر کنه
user_image
محمد
۱۳۹۷/۰۹/۳۰ - ۲۳:۴۳:۴۳
ما کان و دکان و پیشه را سوخته‌ایمشعر و غزل و دوبیتی آموخته‌ایم